תהילים 60

1 למנצח על-שושן עדות מכתם לדוד ללמד ב בהצותו את ארם נהרים-- ואת-ארם צובה וישב יואב ויך את-אדום בגיא-מלח-- שנים עשר אלף ג אלהים זנחתנו פרצתנו אנפת תשובב לנו

Bože, rasrdio si se na nas, rasuo si nas, gnjevio si se; povrati nas.

2 הרעשתה ארץ פצמתה רפה שבריה כי-מטה

Zatresao si zemlju, i razvalio si je; stegni rasjeline njezine, jer se njiha.

3 הראית עמך קשה השקיתנו יין תרעלה

Dao si narodu svojemu da pozna ljutu nevolju, napojio si nas vina od kojega se zanesosmo.

4 נתתה ליראיך נס להתנוסס-- מפני קשט סלה

Podigni zastavu za one koji te se boje, da uteku od luka,

5 למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך ועננו (וענני)

Da se izbave mili tvoji. Pomozi desnicom svojom i usliši me.

6 אלהים דבר בקדשו--אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד

Bog reèe u svetinji svojoj: veseliæu se, razdijeliæu Sihem, i dolinu Sokot razmjeriæu.

7 לי גלעד ולי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי

Moj je Galad, moj je Manasija, Jefrem je krjepost glave moje, Juda skiptar moj,

8 מואב סיר רחצי--על-אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרועעי

Moav èaša moja, iz koje se umivam, na Edoma pružiæu obuæu svoju. Pjevaj mi, Filistejska zemljo!

9 מי יבלני עיר מצור מי נחני עד-אדום

Ko æe me odvesti u tvrdi grad? Ko æe me otpratiti do Edoma?

10 הלא-אתה אלהים זנחתנו ולא-תצא אלהים בצבאותינו

Zar neæeš ti, Bože, koji si nas odbacio, i ne ideš, Bože, s vojskom našom?

11 הבה-לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם

Daj nam pomoæ u tjeskobi. A obrana je èovjeèija uzalud.

12 באלהים נעשה-חיל והוא יבוס צרינו

Bogom smo jaki; on gazi neprijatelje naše.