תהילים 3
| מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי | 1 |
Nkunga Davidi mu thangu katina muanꞌandi Abisaloni. A Yave, tala buevi badidi woka bobo bandendidi; batu bawombo balembo ndiendila manenga.
| רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה | 2 |
Bawombo balembo tubi mu diambu diama: “Nzambi kalendi kunkula ko.”
| ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי | 3 |
Vayi ngeyo, widi nkaku ama, a Yave. Ngeyo nkemboꞌama, ngeyo wumvumbulanga ntu ama.
| קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה | 4 |
Ndinyamikinanga kuidi Yave. Niandi wukuphutudilanga mvutu tona ku mongo andi wunlongo.
| אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני | 5 |
Ndinlambadala, ndinleka tulu ayi ndinkotukanga; bila Yave niandi wukukhebanga.
| לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי | 6 |
Nditinanga ko tsisi yi makabu mawombo-wombo ma batu bobo banzungididi ndambu ayi ndambu.
| קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת | 7 |
Yave telama; ngeyo Nzambi ama, wukhudi. Bila ngeyo wubetidi bambeni baama baoso mu matama. Wukoludi meno ma batu bambimbi.
| ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה | 8 |
Kuidi Yave kumbanga phulusu. Bika lusakumunu luaku luba kuidi batu baku!
