תהילים 130

1 שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה

Ingoma yemiqanso. Ngingaphansi ekujuleni ngiyakhala kuwe, Thixo;

2 אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות-- לקול תחנוני

Thixo, zwana ilizwi lami. Indlebe zakho kazilalele ukukhala kwami ngicela umusa.

3 אם-עונות תשמר-יה-- אדני מי יעמד

Aluba wena, Thixo ububhala phansi zonke izono, ngubani ongema na Nkosi?

4 כי-עמך הסליחה-- למען תורא

Kodwa kuwe kulentethelelo; ngalokho uyesatshwa.

5 קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי

Ngiyamlindela uThixo, umphefumulo wami uyalinda, ngibeka ithemba lami elizwini lakho.

6 נפשי לאדני-- משמרים לבקר שמרים לבקר

Umphefumulo wami ulindela uThixo okudlula abalindi bemelele ukusa, okudlula abalindi bemelele ukusa.

7 יחל ישראל אל-יהוה כי-עם-יהוה החסד והרבה עמו פדות

We Israyeli, beka ithemba lakho kuThixo, ngoba kuye uThixo kulothando olungaphuthiyo njalo kuye kulensindiso epheleleyo.

8 והוא יפדה את-ישראל-- מכל עונתיו

Yena ngokwakhe uzahlenga u-Israyeli kuzozonke izono zabo.