ગીતશાસ્ત્ર 130

1 ૧ ચઢવાનું ગીત. હે યહોવાહ, ઊંડાણોમાંથી મેં તમને પોકાર કર્યો.

Das profundezas a ti clamo, ó Senhor.

2 ૨ હે પ્રભુ, મારો અવાજ સાંભળો; મદદ માટેની મારી પ્રાર્થના પર તમારા કાન ધરો.

Senhor, escuta a minha voz: sejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas suplicas.

3 ૩ હે યહોવાહ, જો તમે દુષ્ટ કામો ધ્યાનમાં રાખો, તો, હે પ્રભુ, તમારી આગળ કોણ ઊભો રહી શકે?

Se tu, Senhor, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

4 ૪ પણ તમારી પાસે માફી છે, તેથી તમે આદર પામશો.

Porém contigo está o perdão, para que sejas temido.

5 ૫ હું યહોવાહની રાહ જોઈશ, મારો આત્મા રાહ જોશે અને તેમના વચનમાં હું આશા રાખું છું.

Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

6 ૬ સવારની રાહ જોનાર ચોકીદાર કરતાં મારો આત્મા પ્રભુની રાહ વધારે જુએ છે.

A minha alma aguarda ao Senhor, mais do que os guardas pela manhã, mais do que aqueles que vigiam pela manhã.

7 ૭ હે ઇઝરાયલ, યહોવાહમાં આશા રાખ. યહોવાહ દયાળુ છે અને માફી આપવામાં ઉતાવળા છે.

Espere Israel no Senhor, porque no Senhor há misericórdia, e nele há abundante redenção.

8 ૮ તે ઇઝરાયલને તેનાં સર્વ પાપોથી ઉગારશે.

E ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.