Παραλειπομένων Αʹ 8
1 Ο δε Βενιαμίν εγέννησε Βελά τον πρωτότοκον αυτού, Ασβήλ τον δεύτερον και Ααρά τον τρίτον,
베냐민의 낳은 자는 맏아들 벨라와 둘째 아스벨과 세째 아하라와
2 Νωά τον τέταρτον και Ραφά τον πέμπτον.
네째 노하와 다섯째 라바며
3 Και οι υιοί του Βελά ήσαν, Αδδάρ και Γηρά και Αβιούδ
벨라에게 아들들이 있으니 곧 앗달과, 게라와, 아비훗과
4 και Αβισσουά και Νααμάν και Αχωά
아비수아와, 나아만과, 아호아와
5 και Γηρά και Σεφουφάν και Ουράμ.
게라와, 스부반과, 후람이며
6 Και ούτοι είναι οι υιοί του Εχούδ, οίτινες ήσαν αρχηγοί πατριών εις τους κατοικούντας την Γαβαά και μετοικισθέντας εις Μαναχάθ·
에훗의 아들들은 이러하니라 저희는 게바 거민의 족장으로서 사로잡아 마나핫으로 가되
7 και Νααμάν και Αχιά και Γηρά, όστις μετώκισεν αυτούς, και εγέννησε τον Ουζά και τον Αχιούδ.
곧 나아만과, 아히야와, 게라를 사로잡아 갔고 그가 또 웃사와, 아히훗을 낳았으며
8 Και ο Σααραΐμ εγέννησεν υιούς εν τη γη Μωάβ, αφού απέβαλε την Ουσίμ και την Βααρά, τας γυναίκας αυτού·
사하라임은 두 아내 후심과, 바아라를 내어보낸 후에 모압 땅에서 자녀를 낳았으니
9 και εγέννησεν, εκ της Οδές της γυναικός αυτού, τον Ιωβάβ και τον Σιβιά και τον Μησά και τον Μαλχάμ
그 아내 호데스에게서 낳은 자는 요밥과, 시비야와, 메사와, 말감과
10 και τον Ιεούς και τον Σαχιά και τον Μιρμά· ούτοι ήσαν οι υιοί αυτού, αρχηγοί πατριών.
여우스와, 사갸와, 미르마라 이 아들들은 족장이며
11 Εκ δε της Ουσίμ είχε γεννήσει τον Αβιτώβ και τον Ελφαάλ.
또 그 아내 후심에게서 아비둡과 엘바알을 낳았으며
12 Και οι υιοί του Ελφαάλ ήσαν Έβερ και Μισαάμ και Σαμέρ, όστις ωκοδόμησε την Ωνώ και την Λωδ και τας κώμας αυτής·
엘바알의 아들들은 에벨과, 미삼과, 세멧이니 저는 오노와 롯과 그 향리를 세웠고
13 και ο Βεριά και ο Σεμά ούτοι ήσαν αρχηγοί πατριών εις τους κατοικούντας την Αιαλών· ούτοι εξεδίωξαν τους κατοίκους της Γάθ·
또 브리아와, 세마니 저희는 아얄론 거민의 족장이 되어 가드 거민을 쫓아내었더라
14 και Αχιώ, Σασάκ και Ιερεμώθ
아히요와, 사삭과, 여레못과
15 και Ζεβαδίας και Αράδ και Αδέρ,
스바댜와, 아랏과, 에델과
16 και Μιχαήλ και Ιεσπά και Ιωχά υιοί του Βεριά·
미가엘과, 이스바와, 요하는 다 브리아의 아들들이요
17 και Ζεβαδίας και Μεσουλλάμ και Εζεκί και Έβερ
스바댜와, 므술람과, 히스기와, 헤벨과
18 και Ισμεραΐ και Ιεζλιά και Ιωβάβ, υιοί του Ελφαάλ·
이스므래와, 이슬리아와, 요밥은 다 엘바알의 아들들이요
19 και Ιακείμ και Ζιχρί και Ζαβδί
야김과, 시그리와, 삽디와
20 και Ελιηνάϊ και Ζιλθαΐ και Ελιήλ
엘리에내와, 실르대와, 엘리엘과
21 και Αδαΐας και Βεραΐα και Σιμράθ, υιοί του Σεμά·
아다야와, 브라야와, 시므랏은 다 시므이의 아들들이요
22 και Ιεσφάν και Έβερ και Ελιήλ
이스반과, 에벨과, 엘리엘과
23 και Αβδών και Ζιχρί και Ανάν
압돈과, 시그리와, 하난과
24 και Ανανίας και Ελάμ και Ανθωθιά
하나냐와, 엘람과, 안도디야와
25 και Ιεφεδία και Φανουήλ υιοί του Σασάκ·
이브드야와, 브누엘은 다 사삭의 아들들이요
26 και Σαμσεραΐ και Σεαρία και Γοθολία
삼스래와, 스하랴와, 아달랴와
27 και Ιαρεσία και Ηλιά και Ζιχρί, υιοί του Ιεροάμ.
야아레시야와 엘리야와 시그리는 다 여로함의 아들들이니
28 ούτοι ήσαν αρχηγοί πατριών, αρχηγοί κατά τας γενεάς αυτών. ούτοι κατώκησαν εν Ιερουσαλήμ.
이는 다 족장이요 대대로 두목이라 예루살렘에 거하였더라
29 Εν δε Γαβαών κατώκησεν ο πατήρ Γαβαών, το δε όνομα της γυναικός αυτού ήτο Μααχά·
기브온의 조상 여이엘은 기브온에 거하였으니 그 아내의 이름은 마아가며
30 και ο πρωτότοκος υιός αυτού ήτο Αβδών, έπειτα Σούρ και Κείς και Βάαλ και Ναδάβ
장자는 압돈이요 다음은 술과 기스와 바알과 나답과
31 και Γεδώρ και Αχιώ και Ζαχέρ
그돌과 아히오와 세겔이며
32 και Μικλώθ ο γεννήσας τον Σιμεά. Και ούτοι έτι κατώκησαν μετά των αδελφών αυτών εν Ιερουσαλήμ, κατέναντι των αδελφών αυτών.
미글롯은 시므아를 낳았으며 이 무리가 그 형제로 더불어 서로 대하여 예루살렘에 거하였더라
33 Και ο Νηρ εγέννησε τον Κείς, και Κείς εγέννησε τον Σαούλ, και Σαούλ εγέννησε τον Ιωνάθαν και τον Μαλχί-σουέ και τον Αβιναδάβ και τον Εσ-βαάλ.
넬은 기스를 낳았고 기스는 사울을 낳았고 사울은 요나단과, 말기수아와, 아비나답과, 에스바알을 낳았으며
34 Και ο υιός του Ιωνάθαν ήτο ο Μερίβ-βαάλ· και ο Μερίβ-βαάλ εγέννησε τον Μιχά.
요나단의 아들은 므립바알이라 므립바알이 미가를 낳았고
35 Και οι υιοί του Μιχά ήσαν Φιθών και Μελέχ και Θαρεά και Άχαζ.
미가의 아들들은 비돈과, 멜렉과, 다레아와, 아하스며
36 Και ο Άχαζ εγέννησε τον Ιωαδά· και ο Ιωαδά εγέννησε τον Αλεμέθ και τον Αζμαβέθ και τον Ζιμβρί· και Ζιμβρί εγέννησε τον Μοσά.
아하스는 여호앗다를 낳았고 여호앗다는 알레멧과, 아스마웹과, 시므리를 낳았고 시므리는 모사를 낳았고
37 και Μοσά εγέννησε τον Βινεά· Ραφά, υιός τούτου· Ελεασά, υιός τούτου· Ασήλ, υιός τούτου.
모사는 비느아를 낳았으며 비느아의 아들은 라바요, 그 아들은 엘르아사요, 그 아들은 아셀이며,
38 Και ο Ασήλ είχεν εξ υιούς, των οποίων τα ονόματα είναι ταύτα· Αζρικάμ, Βοχερού και Ισμαήλ και Σεαρία και Οβαδία και Ανάν· πάντες ούτοι ήσαν οι υιοί του Ασήλ.
아셀에게 여섯 아들이 있어 그 이름이 이러하니 아스리감과, 보그루와, 이스마엘과, 스아랴와, 오바댜와, 하난이라 아셀의 모든 아들이 이러하며
39 Και οι υιοί του Ησέκ του αδελφού αυτού ήσαν Ουλάμ ο πρωτότοκος αυτού, Ιεούς ο δεύτερος και Ελιφελέτ ο τρίτος.
그 아우 에섹의 아들은 이러하니 그 장자는 울람이요 둘째는 여우스요 세째는 엘리벨렛이며
40 Και οι υιοί του Ουλάμ ήσαν άνδρες δυνατοί εν ισχύϊ, εντείνοντες τόξον και έχοντες πολλούς υιούς και υιούς υιών, εκατόν πεντήκοντα. Πάντες ούτοι ήσαν εκ των υιών Βενιαμίν.
울람의 아들은 다 큰 용사요 활을 잘 쏘는 자라 아들과 손자가 많아 모두 일백 오십인이었더라 베냐민의 자손들은 이러하였더라
