Psalm 100

1 Ein Dankpsalm. Jauchzet dem HERRN, alle Welt!

NGISINGIS ong Ieowa sap karos!

2 Dient dem HERRN mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!

Papang Ieowa ki peren; koki dong mon silang i nisinis!

3 Erkennt, daß der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.

Komail en asa, me Ieowa Kot. I me kotin wia kitail dar — a kaidin pein kitail — pwen sapwilim a aramas o sip en sapwilim a pwin.

4 Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!

Pedelong ong nan sapwilim a wanim laud ki danke, o kaul en kaping mon sapwilim a pera saraui. Danke i o kapinga mar a!

5 Denn der HERR ist freundlich, und seine Gnade währet ewig und seine Wahrheit für und für.

Pwe Ieowa me mau, a kalangan soutuk, o a melel pan due lueta kokolata.