Psalm 136

1 Danket Jahwe, denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade.

Bekennet Jehovah, denn Er ist gut, denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

2 Danket dem Gott der Götter, denn ewig währt seine Gnade.

Bekennet den Gott der Götter, denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

3 Danket dem Herrn der Herren, denn ewig währt seine Gnade.

Bekennet den Herrn der Herren, denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

4 Der allein große Wunder thut, denn ewig währt seine Gnade,

Ihn, Der allein große Wunder tut; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

5 der den Himmel mit Einsicht schuf, denn ewig währt seine Gnade,

Ihn, Der mit Einsicht die Himmel gemacht; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

6 der die Erde auf den Wassern ausbreitete, denn ewig währt seine Gnade.

Der auf den Wassern hat die Erde ausgebreitet; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

7 Der große Lichter schuf, denn ewig währt seine Gnade,

Der große Lichter gemacht; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

8 die Sonne zur Herrschaft über den Tag, denn ewig währt seine Gnade,

Die Sonne, um am Tag zu herrschen; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

9 den Mond und die Sterne zur Herrschaft über die Nacht, denn ewig währt seine Gnade.

Den Mond und die Sterne, um des Nachts zu herrschen; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

10 Der die Ägypter in ihren Erstgebornen schlug, denn ewig währt seine Gnade,

Ihn, Der Ägypten schlug an seinen Erstgeburten; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

11 und Israel aus ihrer Mitte führte, denn ewig währt seine Gnade,

Und brachte Israel heraus aus ihrer Mitte; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

12 mit starker Hand und ausgerecktem Arm, denn ewig währt seine Gnade.

Mit starker Hand und ausgerecktem Arm; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

13 Der das Schilfmeer in Stücke zerschnitt, denn ewig währt seine Gnade,

Der das Meer Suph entzweischnitt in Stücke; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

14 und Israel mitten hindurchgehen ließ, denn ewig währt seine Gnade,

Und Israel mitten hindurchbrachte; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

15 und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer schüttelte, denn ewig währt seine Gnade.

Und Pharao und seine Streitmacht in das Meer Suph abschüttelte; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

16 Der sein Volk durch die Wüste geleitete, denn ewig währt seine Gnade,

Ihn, Der Sein Volk ließ ziehen durch die Wüste; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

17 der große Könige schlug, denn ewig währt seine Gnade,

Der große König erschlug; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

18 und majestätische Könige tötete: denn ewig währt seine Gnade,

Und stattliche Könige erwürgte; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

19 Sihon, den König der Amoriter, denn ewig währt seine Gnade,

Sichon, den König der Amoriter; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

20 und Og, den König von Basan, denn ewig währt seine Gnade.

Und Og, den König Baschans; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

21 und er gab ihr Land zum Besitztum, denn ewig währt seine Gnade,

Und gab ihr Land zum Erbe; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

22 zum Besitztum seinem Knecht Israel, denn ewig währt seine Gnade.

Zum Erbe Israel, Seinem Knechte; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

23 Der in unserer Niedrigkeit an uns gedachte, denn ewig währt seine Gnade,

Der unser gedachte in unserer Niedrigkeit; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

24 und uns losriß von unseren Bedrängern, denn ewig währt seine Gnade.

Und uns losriß von unseren Drängern; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

25 Der allem Fleische Speise giebt, denn ewig währt seine Gnade:

Der Brot gibt allem Fleisch; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.

26 Danket dem Gotte des Himmels, denn ewig währt seine Gnade!

Bekennet den Gott der Himmel; denn Seine Barmherzigkeit ist in Ewigkeit.