Psalm 128

1 Wallfahrtslieder. Wohl einem jeden, der Jahwe fürchtet, der auf seinen Wegen wandelt!

MEID pai karos, me kin masak Ieowa, me kin weweid nan sapwilim a al akan!

2 Was deine Hände erarbeitet, das wirst du genießen; wohl dir, du hast es gut!

Pwe koe pan memaureki dodok en pa om akan, koe meid pai o pwaida mau.

3 Dein Weib ist wie ein fruchtbarer Weinstock im Innern deines Hauses, deine Söhne wie Ölbaum-Setzlinge rings um deinen Tisch.

Om paud pan rasong tuka en wain pot, me wa mau nan im om, o noum seri kan pan dueta paini, me kapwata om tepel.

4 Ja wahrlich, so wird der Mann gesegnet, der Jahwe fürchtet.

Kilang, iduen ol o, me masak Ieowa, a pan pwaida.

5 Jahwe segne dich vom Zion her, so wirst du alle deine Lebenstage am Glück Jerusalems deine Lust sehen

Ieowa pan kapai uk ada sang nan Sion, pwe koe en kilang pai en Ierusalem arain om maur.

6 und Söhne deiner Söhne erleben. Friede über Israel!

O koe pan kilang seri eu noum seri ko. Israel en popol!