Psalm 126

1 Wallfahrtslieder. Als Jahwe das Geschick Zions wendete, waren wir wie Träumende.

Kur Zoti i bëri robërit e Sionit të kthehen, na u duk si ëndërr.

2 Da war unser Mund voll Lachens, und unsere Zunge voll Jubels; da sprach man unter den Heiden: “Jahwe hat Großes an diesen gethan!”

Atëherë goja jonë u mbush me qeshje dhe gjuha jonë me këngë gëzimi, atëherë thuhej midis kombeve: “Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ta”.

3 Großes hatte Jahwe an uns gethan; wir waren fröhlich.

Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ne, dhe jemi tërë gëzim.

4 Wende, Jahwe, unser Geschick, gleich Rinnsalen im Südland.

Bëj të rikthehen robërit tanë, o Zot, ashtu si përrenjtë në jug.

5 Die unter Thränen säeten, werden mit Jubel ernten.

Ata që mbjellin me lotë, do të korrin me këngë gëzimi.

6 Unter beständigem Weinen geht man dahin und trägt den Samen zur Aussaat; mit Jubel kehrt man heim und trägt seine Garben!

Vërtetë ecën duke qarë ai që mban farën që do të mbillet, por ai do të kthehet më këngë gëzimi duke sjellë duajt e tij.