Psalm 93

1 Der Herr ist König, angetan mit Hoheit. Mit Macht bekleidet sei der Herr, gegürtet! Dann steht die Welt da ohne Wanken.

Господ царује. Обукао се у величанство, обукао се Господ у силу, и опасао се. Зато је васиљена тврда, и неће се померити.

2 Dein Thron steht wieder da wie einst. Du bist dann wie vor alters.

Престо Твој стоји од искона; од века Ти си.

3 Erheben Ströme, Herr, erheben Ströme ihr Gebraus, erheben Ströme ihr Getöse,

Подижу реке, Господе, подижу реке глас свој, подижу реке вале своје:

4 viel stärker noch als vieler Wasser Tosen ist die Meeresbrandung; doch mächtiger der Herr in Himmelshöhen!

Од хујања воде многе и силне, од вала морских силнији је на висини Господ.

5 So bleibt, was Du verordnest, gültig. Wir wollen in Dein heilig Haus noch lange wallen, Herr.

Сведочанства су Твоја веома тврда; дому Твом припада светлост, Господе, на дуго време.