Psalm 93

1 Der Herr ist König, angetan mit Hoheit. Mit Macht bekleidet sei der Herr, gegürtet! Dann steht die Welt da ohne Wanken.

TUHAN adalah Raja; Ia berpakaian keagungan dan kekuatan. Bumi berdiri teguh tak dapat goyah.

2 Dein Thron steht wieder da wie einst. Du bist dann wie vor alters.

Takhta-Mu kukuh sejak semula, dari kekal Engkau ada.

3 Erheben Ströme, Herr, erheben Ströme ihr Gebraus, erheben Ströme ihr Getöse,

Dasar samudra meningkatkan suaranya, ya TUHAN, samudra meningkatkan deru geloranya.

4 viel stärker noch als vieler Wasser Tosen ist die Meeresbrandung; doch mächtiger der Herr in Himmelshöhen!

Tetapi TUHAN yang berkuasa di surga, lebih hebat dari gelora samudra, lebih kuat dari amukan ombak.

5 So bleibt, was Du verordnest, gültig. Wir wollen in Dein heilig Haus noch lange wallen, Herr.

TUHAN, hukum-Mu kekal abadi, Rumah-Mu suci sepanjang masa.