Psalm 47

1 Auf den Siegesspender, von den Korachiten, ein Lied. Ihr Stämme all, klatscht in die Hände! Mit Jubelschall singt eurem Gott!

Musiqi rəhbəri üçün. Qorah övladlarının məzmuru. Ey bütün xalqlar, əl çalın, Cuşa gəlib Allaha nida edin!

2 Als Höchster wird der Herr gefürchtet, als großer König auf der ganzen Erde.

Haqq-Taala Rəbb necə də zəhmlidir, Bütün yer üzünün böyük Padşahıdır!

3 Er unterjocht uns Völker und Nationen legt er uns zu Füßen,

Onun sayəsində xalqlar bizə tabe olub, O, ümmətləri ayaqlarımızın altına salıb.

4 bestimmt, daß unser Erbteil uns verbleibe. der Ruhm für Jakob, den er liebt. (Sela)

Sevdiyi Yaqubun fəxri olan torpağı Bizə mülk etmək üçün seçdi. (Sela)

5 Im Jubelsang fährt Gott empor und mit Trompetenschall der Herr. -

Allah nida ilə ucaldı, Rəbb şeypur səsi ilə yüksəldi.

6 Lobsinget unserm König! Singt! Lobsinget unserm König! Singt!

Tərənnüm edin Allahı, tərənnüm edin! Tərənnüm edin Padşahımızı, tərənnüm edin!

7 Denn Gott wird König auf der ganzen Erde. Nun singet herrlich! -

Çünki Allah bütün yer üzünün Padşahıdır, Onu ilahilərlə tərənnüm edin.

8 Als König zeigt sich Gott den Heiden; Gott thront auf seinem heiligen Throne.

Allah Öz müqəddəs taxtında əyləşir, Allah millətlərə padşahlıq edir.

9 Der Völker Fürsten schwinden hin, du Volk des Gottes Abrahams! Denn Gott gehört die Macht auf Erden. Erhaben steht er obenan.

İbrahimin Allahının xalqı ilə bir yerdə olmaq üçün Xalqların əsilzadələri yığılır, Çünki yer üzünün sipərləri Allahındır. O nə qədər ucadır!