Psalm 15

1 Ein Lied, von David. - Wer darf in Deinem Zelte wohnen, Herr? Wer darf auf Deinem heiligen Berge weilen?

Господи, кто обитает в жилищи Твоем? Или кто вселится во святую гору Твою?

2 Nur wer unsträflich wandelt, tut, was recht ist, von Herzen Wahrheit redet,

Ходяй непорочен и делаяй правду, глаголяй истину в сердцы своем:

3 mit seiner Zunge nicht verleumdet, nichts Böses seinem Nächsten tut, nicht Schmach ob der Verwandten auf sich nimmt.

иже не ульсти языком своим и не сотвори искреннему своему зла, и поношения не прият на ближния своя:

4 In dessen Blick ein hoffnungslos Verlorener verachtet ist, der Achtung hat vor denen, die den Herrn fürchten, zu seinem Schaden schwört und doch nicht ändert,

уничижен есть пред ним лукавнуяй, боящыяжеся Господа славит: кленыйся искреннему своему и не отметаяся:

5 wer nicht sein Geld auf Zinsen leiht und gegen Unschuld nicht Bestechung nimmt, wer ohne Schwanken also handelt. -

сребра своего не даде в лихву и мзды на неповинных не прият. Творяй сия не подвижится во век.