Psalm 111

1 Alleluja! Aus ganzem Herzen danke ich dem Herrn im Kreis der Frommen und in der Gemeinde.

I PAN kapina Ieowa jan nan monion i nan pun en me lelapok kan o nan momodijou.

2 Des Herren Werke sind gewaltig, wie ausgesucht für alle ihre Zwecke.

Meid laud wiawian Ieowa kan, ir me injenoki, pan dedeki due.

3 Sein Wirken ist nur Pracht und Glanz, und ewig währet seine Liebe.

A wiawia kan me pun o linan, o a pun pan duedueta kokolata.

4 Er sorgt für seiner Wunder Fortbestand; erbarmungsvoll und gnädig ist der Herr.

A manaman akan men kataman eu. Ieowa me dir en mak o kalanan.

5 Er spendet Nahrung denen, die ihn fürchten, auf immer seines Bundes eingedenk.

A kotin kamana ir, me majak i, a kin kolekol japwilim a inau kokolata.

6 Er zeigte seinem Volke seiner Taten höchstes Maß, wie er das Eigentum der Heiden ihnen zum Besitze gab.

A kotin kajanjale on japwilim a aramaj akan mana en a wiawia kan, pwen kotiki on ir jojo en men liki kan.

7 Von Recht und Treue zeugt ja seiner Hände Werk; was er verfügt, ist alles wohlgemeint.

Dodok en lim a kan me melel o pun; japwilim a majan kan karoj me melel.

8 Für alle Zeiten sind sie festgesetzt und ausgeführt mit Treue und Gerechtigkeit.

Re pan duedueta kokolata, o re wiauier ni melel o pun.

9 Er sandte seinem Volk Erlösung und schloß auf ewig seinen Bund. "Furchtbarer", "Heiliger" ist sein Name.

A kotiki on japwilim a kan jaunkamaur, o a kupureda, me a inau pan duedueta kokolata; mar a me jaraui o kalom.

10 Der Weisheit Anfang ist die Furcht des Herrn. Wer also tut, der führt sich gut. Sein Ruhm besteht für ewige Zeiten.

Majak Ieowa iei tapin lolekon; irail meid pai, me kin wia due met, pwe a pai potopot eta.