1 Chronik 25
1 Ferner bestellte David Dienstobere für die Dienstleistung der Söhne Asaphs, Hemans und Jedutuns, die mit Zithern, Harfen und Zimbeln vorspielen sollten. Es erfolgte aber eine Zählung der mit diesem Dienste Beschäftigten.
Och David, samt med härhöfvitsmännerna, afskiljde till ämbete af Assaphs barn, Heman och Jeduthun, de Propheterna med harpor, psaltare och cymbaler; och de vordo talde till verket, efter sitt ämbete:
2 Von Asaphs Söhnen standen Zakkur, Joseph, Netanja und Asarela, Asaphs Söhne, unter Asaph, der nach des Königs Geheiß vorspielte.
Utaf Assaphs barn: Saccur, Joseph, Nethania, Asarela, Assaphs barn, under Assaph, som propheterade när Konungen.
3 Von Jedutun standen Jedutuns Söhne Gedalja, Suri, Jesaja, Chasabja und Mattitja, sechs, mit Zithern unter ihrem Vater Jedutun, der beim Danksagen und beim Lobpreise des Herrn vorspielte.
Af Jeduthun: Jeduthuns barn voro: Gedalia, Zeri, Jesaja, Hasabia, Mattithia, de sex, under deras fader Jeduthun, med harpor, hvilke propheterade till att tacka och lofva Herran.
4 Von Heman waren es Hemans Söhne Bukkiahu, Mattanjahu, Uzziel, Sebuel, Jerimot, Chananja, Chanani, Eliata, Giddalti, Romamtiezer, Josbekasa, Malloti, Hotir und Machaziot.
Af Heman: Hemans barn voro: Bukkija, Matthania, Ussiel, Sebuel, Jerimoth, Hanania, Hanani, Eliatha, Giddalthi, RomamthiEser, Josbekasa, Mallothi, Hothir och Mahasioth.
5 Dies alles sind Söhne Hemans, des königlichen Sehers in göttlichen Dingen und Zeichendeuters. Gott schenkte Heman vierzehn Söhne und drei Töchter.
Desse voro alle Hemans barn, Konungens Siares i Guds ordom, till att upphöja hornet; ty Gud hade gifvit Heman fjorton söner och tre döttrar.
6 Diese alle standen unter ihrem Vater beim Gesang im Hause des Herrn, mit Zimbeln, Harfen und Zithern beim Dienst im Gotteshause unter dem König, Asaph, Jedutun und Heman.
Desse voro alle under deras fäder Assaph, Jeduthun och Heman, till att sjunga i Herrans hus med cymbaler, psaltare och harpor, efter ämbetet i Guds hus när Konungen;
7 Ihre Zahl nebst der ihrer Brüder, die in den Liedern des Herrn wohlerfahren waren, insgesamt Meister, betrug 288.
Och talet på dem, med deras bröder, som i Herrans sång lärde voro, allesammans mästare, tuhundrad åtta och åttatio.
8 Sie warfen Lose für den Dienst, für den der jüngeren und für den der Älteren, für Meister und Schüler.
Och de kastade lott öfver deras ämbete, dem minsta såsom dem största; mästarenom såsom lärjunganom.
9 Das erste Los Asaphs fiel auf Joseph, das zweite auf Gedalja; er, seine Brüder und Söhne waren zusammen zwölf,
Och den förste lotten föll på Joseph under Assaph; den andre på Gedalia, med hans bröder och söner, de voro tolf;
10 das dritte auf Zakkur; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den tredje på Saccur, med hans söner och bröder, de voro tolf;
11 das vierte auf Isri; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den fjerde på Jizri, med hans söner och bröder, de voro tolf;
12 das fünfte auf Netanjahu; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den femte på Nethania, med hans söner och bröder, de voro tolf;
13 das sechste auf Bukkiahu; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den sjette på Bukkija, med hans söner och bröder, de voro tolf;
14 das siebte auf Jesarela; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den sjunde på Jesarela, med hans söner och bröder, de voro tolf;
15 das achte auf Jesajahu; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den åttonde på Jesaja, med hans söner och bröder, de voro tolf;
16 das neunte auf Mattanjahu; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den nionde på Matthania, med hans söner och bröder, de voro tolf;
17 das zehnte auf Simei; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den tionde på Simei, med hans söner och bröder, de voro tolf;
18 das elfte auf Azarel; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den ellofte på Asareel, med hans söner och bröder, de voro tolf;
19 das zwölfte auf Chasabja; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den tolfte på Hasabia, med hans söner och bröder, de voro tolf;
20 das dreizehnte auf Subael; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den trettonde på Subael, med hans söner och bröder, de voro tolf;
21 das vierzehnte auf Mattijahu; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den fjortonde på Mattithia, med hans söner och bröder, de voro tolf;
22 das fünfzehnte auf Jeremot; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den femtonde på Jeremoth, med hans söner och bröder, de voro tolf;
23 das sechzehnte auf Chananjabu; seine Söhne und Bruder: Zwölf,
Den sextonde på Hanania, med hans söner och bröder, de voro tolf;
24 das siebzehnte auf Josbekasa; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den sjuttonde på Josbekasa, med hans söner och bröder, de voro tolf;
25 das achtzehnte auf Chanani; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den adertonde på Hanani, med hans söner och bröder, de voro tolf;
26 das neunzehnte auf Malloti; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den nittonde på Mallothi, med hans söner och bröder, de voro tolf;
27 das zwanzigste auf Eliata; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den tjugonde på Elijatha, med hans söner och bröder, de voro tolf;
28 das einundzwanzigste auf Hotir; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den förste och tjugonde på Hothir, med hans söner och bröder, de voro tolf;
29 das zweiundzwanzigste auf Giddalti; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den andre och tjugonde på Giddalthi, med hans söner och bröder, de voro tolf;
30 das dreiundzwanzigste auf Machaziot; seine Söhne und Brüder: zwölf,
Den tredje och tjugonde på Mahasioth, med hans söner och bröder, de voro tolf;
31 das vierundzwanzigste auf Romamtiezer; seine Söhne und Brüder: zwölf.
Den fjerde och tjugonde på RomamthiEser, med hans söner och bröder, de voro tolf.
