Psalmien 82

1 Asaphin Psalmi. Jumala seisoo Jumalan seurakunnassa: hän on tuomari Jumalain seassa.

Psalmus Asaph. [Deus stetit in synagoga deorum; in medio autem deos dijudicat.

2 Kuinka kauvan te väärin tuomitsette, ja jumalattoman muotoa katsotte? (Sela)

Usquequo judicatis iniquitatem, et facies peccatorum sumitis?

3 Tehkää oikeus köyhälle ja orvolle, ja auttakaat raadolliset ja vaivaiset oikeudelle.

Judicate egeno et pupillo; humilem et pauperem justificate.

4 Pelastakaat ylönkatsottua ja köyhää, ja päästäkäät häntä jumalattoman kädestä.

Eripite pauperem, et egenum de manu peccatoris liberate.

5 Mutta ei he tottele eikä lukua pidä: he käyvät lakkaamata pimeässä: sentähden täytyy kaikki maan perustukset kaatua.

Nescierunt, neque intellexerunt; in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terræ.

6 Minä tosin sanoin: te olette jumalat, ja kaikki Korkeimman lapset;

Ego dixi: Dii estis, et filii Excelsi omnes.

7 Kuitenkin täytyy teidän kuolla niinkuin ihmiset, ja niinkuin tyrannit hukkua.

Vos autem sicut homines moriemini, et sicut unus de principibus cadetis.

8 Nouse, Jumala, ja tuomitse maa; sillä kaikki pakanat ovat sinun omas.

Surge, Deus, judica terram, quoniam tu hæreditabis in omnibus gentibus.]