Psalms 150

1 Praise the LORD! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!

परमप्रभुको प्रशंसा गर । परमेश्‍वरको पवित्रस्थानमा उहाँको प्रशंसा गर । शक्तिशाली आकाशमा उहाँको प्रशंसा गर ।

2 Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!

उहाँका शक्तिशाली कामहरूका निम्ति उहाँको प्रशंसा गर । उहाँको आश्‍चर्यको महान्‌ताको निम्ति उहाँको प्रशंसा गर ।

3 Praise him with the sounding of the shofar! Praise him with harp and lyre!

सिङ बजाएर उहाँको प्रशंसा गर । वीणा र सारङ्गी बजाएर उहाँको प्रशंसा गर ।

4 Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!

खैंजडी बजाउँदै र नाँच्दै उहाँको प्रशंसा गर । तार-वाजा र बाँसुरी बजाएर उहाँको प्रशंसा गर ।

5 Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!

ठुलो सोरका झ्यालीहरूले उहाँको प्रशंसा गर । चर्को सोरका झ्यालीहरू बजाएर उहाँको प्रशंसा गर ।

6 Let everything that has breath praise the LORD! Praise the LORD!

सास हुने हरेक कुराले परमप्रभुको प्रशंसा गरोस् । परमप्रभुको प्रशंसा गर ।