Psalms 148
1 Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!
to boast: praise LORD to boast: praise [obj] LORD from [the] heaven to boast: praise him in/on/with height
2 Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
to boast: praise him all messenger: angel his to boast: praise him all (army his *QK)
3 Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
to boast: praise him sun and moon to boast: praise him all star light
4 Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.
to boast: praise him heaven [the] heaven and [the] water which from upon [the] heaven
5 Let them praise Yahweh’s name, for he commanded, and they were created.
to boast: praise [obj] name LORD for he/she/it to command and to create
6 He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
and to stand: stand them to/for perpetuity to/for forever: enduring statute: decree to give: give and not to pass
7 Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths,
to boast: praise [obj] LORD from [the] land: country/planet serpent: monster and all abyss
8 lightning and hail, snow and clouds, stormy wind, fulfilling his word,
fire and hail snow and smoke spirit: breath tempest to make: do word his
9 mountains and all hills, fruit trees and all cedars,
[the] mountain: mount and all hill tree fruit and all cedar
10 wild animals and all livestock, small creatures and flying birds,
[the] living thing and all animal creeping and bird wing
11 kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth,
king land: country/planet and all people ruler and all to judge land: country/planet
12 both young men and maidens, old men and children.
youth and also virgin old with youth
13 Let them praise Yahweh’s name, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.
to boast: praise [obj] name LORD for to exalt name his to/for alone him splendor his upon land: country/planet and heaven
14 He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints, even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!
and to exalt horn to/for people his praise to/for all pious his to/for son: descendant/people Israel people near his to boast: praise LORD
