Psalms 150

1 Praise Yahweh! Praise God in his sacred temple! And praise him in his fortress in heaven!

Alleluja! Teiciet Dievu Viņa svētā vietā, teiciet To Kungu Viņa stiprā izplatījumā.

2 Praise him for the mighty deeds that he has performed; praise him for his being extremely great!

Teiciet Dievu par Viņa lielo varu, teiciet To Kungu Viņa lielās augstības pēc.

3 Praise him by [blowing] trumpets loudly; praise him by [playing] harps and (small lyres/other instruments that have many strings)!

Teiciet Viņu ar bazūnes skaņu, teiciet Viņu ar stabulēm un koklēm.

4 Praise him by [beating] drums and by dancing. Praise him by [playing] stringed instruments and by [playing] flutes!

Teiciet Viņu ar bungām un stabulēm, teiciet Viņu ar stīgām un svilpēm.

5 Praise him by [clashing] cymbals together; praise him by clashing [together very] loud cymbals!

Teiciet Viņu ar skaņiem pulksteņiem, teiciet Viņu ar gavilēšanas pulksteņiem.

6 I want all living creatures to praise Yahweh! Praise Yahweh!

Viss, kam ir dvaša, lai slavē To Kungu. Alleluja!