Psalms 112
1 Praise Yahweh! (Happy are/He is pleased with) those who revere him, those who happily obey his commands.
Hvalite Gospoda. Blagoslovljen je človek, ki se boji Gospoda, ki se silno razveseljuje v njegovih zapovedih.
2 Their children will prosper in their land; and their descendants will be blessed [by God].
Njegovo seme na zemlji bo mogočno; rod iskrenih bo blagoslovljen.
3 Their families [MTY] will be very wealthy [DOU], and [the results of] their righteous deeds will endure forever.
Premoženje in bogastva bodo v njegovi hiši in njegova pravičnost traja za vedno.
4 Godly/Righteous people are [like] lights [SIM] that shine in the darkness on those who are kind, merciful and righteous.
Iskrenemu v temi vstaja svetloba; milostljiv je, poln sočutja in pravičen.
5 Things [will] go well for those who generously lend money to others and who conduct their businesses honestly.
Dober človek kaže naklonjenost in posoja; svoje zadeve bo usmerjal s preudarnostjo.
6 Righteous people will not be overwhelmed/worried/distressed [because of their troubles], and they will never be forgotten [by other people].
Zagotovo ne bo omajan na veke, pravični bo v večnem spominu.
7 They are not afraid of [receiving] bad news; they confidently/completely trust in Yahweh.
Ne bo se bal zlih sporočil; njegovo srce je trdno, zaupa v Gospoda.
8 They are confident and not afraid, because they know that they will see [God defeat] their enemies.
Njegovo srce je utrjeno, ne bo se bal, dokler ne opazi svoje želje na svojih sovražnikih.
9 They give things generously to poor/needy [people]; [the results of] their kind deeds will endure forever, and they [will] be exalted and honored.
Razdelil je, dal je ubogim; njegova pravičnost traja za vedno; njegov rog bo povišan s častjo.
10 Wicked people see those things and are angry; they gnash their teeth [angrily], but they [will] disappear [and die]. The [wicked] things that they want to do [will] never happen.
Zlobni bo to videl in bo užaloščen, škripal bo s svojimi zobmi in pešal. Želja zlobnega bo izginila.
