Psalms 111

1 Praise Yahweh! I will thank Yahweh with my entire inner being, every time I am with a large group of godly/righteous people.

Louvai ao Senhor. Louvarei ao Senhor de todo o meu coração, na assembléia dos justos e na congregação.

2 The things that Yahweh has done are wonderful! All those who are delighted/pleased with those things desire to (study/think about) them.

Grandes são as obras do Senhor, procuradas por todos os que neles tomam prazer.

3 [Because of everything] that he does, people greatly honor him and respect him because he is a great king; the righteous/just things that he does will endure forever.

A sua obra tem glória e magestade, e a sua justiça permanece para sempre.

4 He has [appointed/established festivals in which] we remember the wonderful things that he has done; Yahweh [always] is kind and merciful.

Fez com que as suas maravilhas fossem lembradas: piedoso e misericordioso é o Senhor.

5 He provides food for those who revere him; he never forgets the agreement that he made [with our ancestors].

Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se-á sempre do seu concerto.

6 By enabling his people to capture the lands that belonged to other people-groups, he has shown to [us], his people, that he is very powerful.

Anunciou ao seu povo o poder das suas obras, para lhe dar a herança das nações.

7 He [MTY] faithfully [does what he has promised] and always does what is just/fair, and we can depend on him [to help us] when he commands us to do things.

As obras das suas mãos são verdade e juízo, seguros todos os seus mandamentos.

8 What he commands must be obeyed forever; and he acted in a true and righteous manner when he gave us those commands.

Permanecem firmes para sempre, e sempre; e são feitos em verdade e retidão.

9 He rescued [us], his people, [from being slaves in Egypt], and he made an agreement [with us] that will last forever. He [MTY] is holy and awesome!

Redenção enviou ao seu povo; ordenou o seu concerto para sempre; Santo e tremendo é o seu nome.

10 Revering Yahweh is the way to become wise. All those who obey [his commands] will know what is good [for them to decide to do]. We should praise him forever!

O temor do Senhor é o princípio da sabedoria: bom entendimento tem todos os que cumprem os seus mandamentos: o seu louvor permanece para sempre.