Psalms 82

1 melody to/for Asaph God to stand in/on/with congregation God in/on/with entrails: among God to judge

Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:

2 till how to judge injustice and face: kindness wicked to lift: kindness (Selah)

"Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?

3 to judge poor and orphan afflicted and be poor to justify

Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.

4 to escape poor and needy from hand: power wicked to rescue

Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.

5 not to know and not to understand in/on/with darkness to go: walk to shake all foundation land: country/planet

Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.

6 I to say God you(m. p.) and son: descendant/people Most High all your

Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.

7 surely like/as man to die [emph?] and like/as one [the] ruler to fall: fall

Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете."

8 to arise: rise [emph?] God to judge [emph?] [the] land: country/planet for you(m. s.) to inherit in/on/with all [the] nation

Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.