Psalms 149

1 to boast: praise LORD to sing to/for LORD song new praise his in/on/with assembly pious

Praise the Lord! Sing a new song to the Lord! Praise him wherever his faithful followers gather!

2 to rejoice Israel in/on/with to make him son: child Zion to rejoice in/on/with king their

Let Israel celebrate their Creator; let the people of Zion be happy in their King.

3 to boast: praise name his in/on/with dance in/on/with tambourine and lyre to sing to/for him

Praise his nature with dancing; sing praises to him, accompanied by tambourine and harp.

4 for to accept LORD in/on/with people his to beautify poor in/on/with salvation

For the Lord enjoys his people; he honors the oppressed with salvation.

5 to exult pious in/on/with glory to sing upon bed their

Let the faithful celebrate how he honors them; let them sing happily even from their beds.

6 extolling God in/on/with throat their and sword tooth in/on/with hand their

May their praises of God always be on their lips, a double-edged sword in their hands,

7 to/for to make: do vengeance in/on/with nation rebuke not people

ready to take revenge on the nations, to punish the foreign peoples,

8 to/for to bind king their in/on/with fetter and to honor: honour them in/on/with fetter iron

to imprison their kings in shackles and their leaders in iron chains,

9 to/for to make: do in/on/with them justice: judgement to write glory he/she/it to/for all pious his to boast: praise LORD

to impose the judgment decreed against them. This is an honor for all his faithful followers. Praise the Lord!