Psalms 143
1 melody to/for David LORD to hear: hear prayer my to listen [emph?] to(wards) supplication my in/on/with faithfulness your to answer me in/on/with righteousness your
| מזמור לדוד יהוה שמע תפלתי האזינה אל תחנוני באמנתך ענני בצדקתך׃ |
2 and not to come (in): come in/on/with justice: judgement with servant/slave your for not to justify to/for face: before your all alive
| ואל תבוא במשפט את עבדך כי לא יצדק לפניך כל חי׃ |
3 for to pursue enemy soul my to crush to/for land: soil living thing my to dwell me in/on/with darkness like/as to die forever: antiquity
| כי רדף אויב נפשי דכא לארץ חיתי הושיבני במחשכים כמתי עולם׃ |
4 and to enfeeble upon me spirit my in/on/with midst me be desolate: appalled heart my
| ותתעטף עלי רוחי בתוכי ישתומם לבי׃ |
5 to remember day from front: old to mutter in/on/with all work your in/on/with deed: work hand your to muse
| זכרתי ימים מקדם הגיתי בכל פעלך במעשה ידיך אשוחח׃ |
6 to spread hand my to(wards) you soul my like/as land: country/planet faint to/for you (Selah)
| פרשתי ידי אליך נפשי כארץ עיפה לך סלה׃ |
7 to hasten to answer me LORD to end: finish spirit my not to hide face your from me and to liken with to go down pit
| מהר ענני יהוה כלתה רוחי אל תסתר פניך ממני ונמשלתי עם ירדי בור׃ |
8 to hear: hear me in/on/with morning kindness your for in/on/with you to trust to know me way: conduct this to go: went for to(wards) you to lift: kindness soul my
| השמיעני בבקר חסדך כי בך בטחתי הודיעני דרך זו אלך כי אליך נשאתי נפשי׃ |
9 to rescue me from enemy my LORD to(wards) you to cover
| הצילני מאיבי יהוה אליך כסתי׃ |
10 to learn: teach me to/for to make: do acceptance your for you(m. s.) God my spirit your pleasant to lead me in/on/with land: soil plain
| למדני לעשות רצונך כי אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישור׃ |
11 because name your LORD to live me in/on/with righteousness your to come out: send from distress soul my
| למען שמך יהוה תחיני בצדקתך תוציא מצרה נפשי׃ |
12 and in/on/with kindness your to destroy enemy my and to perish all to vex soul my for I servant/slave your
| ובחסדך תצמית איבי והאבדת כל צררי נפשי כי אני עבדך׃ |
