Psalms 130

1 song [the] step from deep to call: call to you LORD

Oh Yavé, de lo profundo de mi ser clamo a Ti.

2 Lord to hear: hear [emph?] in/on/with voice my to be ear your attentive to/for voice supplication my

¡Oh ʼAdonay, escucha mi voz! Estén atentos tus oídos A la voz de mis súplicas.

3 if iniquity: crime to keep: look at LORD Lord who? to stand: stand

Si Tú, YA, tomas en cuenta las iniquidades, ¿Quién, oh ʼAdonay, puede mantenerse en pie?

4 for with you [the] forgiveness because to fear: revere

Pero en Ti hay perdón Para que seas reverenciado.

5 to await LORD to await soul my and to/for word his to wait: hope

Espero a Yavé. Mi alma espera. En tu Palabra fijo mi esperanza.

6 soul my to/for Lord from to keep: guard to/for morning to keep: guard to/for morning

Más que los centinelas a la mañana, Mi alma espera a ʼAdonay. ¡[Sí], más que los centinelas la mañana!

7 to wait: hope Israel to(wards) LORD for with LORD [the] kindness and to multiply with him redemption

Oh Israel, espera a Yavé, Porque en Yavé hay misericordia, Y en Él hay gran redención.

8 and he/she/it to ransom [obj] Israel from all iniquity: crime his

Él redimirá a Israel de todas sus iniquidades.