< Psalms 130 >

1 song [the] step from deep to call: call to you LORD
שִׁיר הַֽמַּעֲלוֹת מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְהוָֽה׃
2 Lord to hear: hear [emph?] in/on/with voice my to be ear your attentive to/for voice supplication my
אֲדֹנָי שִׁמְעָה בְקוֹלִי תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשֻּׁבוֹת לְקוֹל תַּחֲנוּנָֽי׃
3 if iniquity: crime to keep: look at LORD Lord who? to stand: stand
אִם־עֲוֺנוֹת תִּשְׁמָר־יָהּ אֲדֹנָי מִי יַעֲמֹֽד׃
4 for with you [the] forgiveness because to fear: revere
כִּֽי־עִמְּךָ הַסְּלִיחָה לְמַעַן תִּוָּרֵֽא׃
5 to await LORD to await soul my and to/for word his to wait: hope
קִוִּיתִי יְהוָה קִוְּתָה נַפְשִׁי וְֽלִדְבָרוֹ הוֹחָֽלְתִּי׃
6 soul my to/for Lord from to keep: guard to/for morning to keep: guard to/for morning
נַפְשִׁי לַֽאדֹנָי מִשֹּׁמְרִים לַבֹּקֶר שֹׁמְרִים לַבֹּֽקֶר׃
7 to wait: hope Israel to(wards) LORD for with LORD [the] kindness and to multiply with him redemption
יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל־יְהוָה כִּֽי־עִם־יְהוָה הַחֶסֶד וְהַרְבֵּה עִמּוֹ פְדֽוּת׃
8 and he/she/it to ransom [obj] Israel from all iniquity: crime his
וְהוּא יִפְדֶּה אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל עֲוֺנֹתָֽיו׃

< Psalms 130 >