1 Chronicles 14

1 and to send: depart (Hiram *QK) king Tyre messenger to(wards) David and tree cedar and artificer wall and artificer tree: wood to/for to build to/for him house: home

Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and craftsmen of a wall, and craftsmen of wood, to build him a palace.

2 and to know David for to establish: establish him LORD to/for king upon Israel for to lift: exalt to/for above [to] royalty his in/on/with for the sake of people his Israel

And David knew that the LORD had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel's sake.

3 and to take: take David still woman: wife in/on/with Jerusalem and to beget David still son: child and daughter

David took more wives at Jerusalem; and David became the father of more sons and daughters.

4 and these name [the] to beget which to be to/for him in/on/with Jerusalem Shammua and Shobab Nathan and Solomon

These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

5 and Ibhar and Elishua and Elpelet

and Ibhar, and Elishua, and Eliphelet,

6 and Nogah and Nepheg and Japhia

and Nogah, and Nepheg, and Japhia,

7 and Elishama and Beeliada and Eliphelet

and Elishama, and Baaliada, and Eliphelet.

8 and to hear: hear Philistine for to anoint David to/for king upon all Israel and to ascend: rise all Philistine to/for to seek [obj] David and to hear: hear David and to come out: come to/for face: before their

When the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David: and David heard of it, and went out against them.

9 and Philistine to come (in): come and to strip in/on/with Valley (of Rephaim) (Valley of) Rephaim

Now the Philistines had come and made a raid in the Valley of Rephaim.

10 and to ask David in/on/with God to/for to say to ascend: rise upon (Philistine *Qk) and to give: give them in/on/with hand: power my and to say to/for him LORD to ascend: rise and to give: give them in/on/with hand: power your

David inquired of God, saying, "Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?" The LORD said to him, "Go up; for I will deliver them into your hand."

11 and to ascend: rise in/on/with Baal-perazim Baal-perazim and to smite them there David and to say David to break through [the] God [obj] enemy my in/on/with hand: power my like/as breach water upon so to call: call by name [the] place [the] he/she/it Baal-perazim Baal-perazim

So they came up to Baal Perazim, and David struck them there; and David said, God has broken through my enemies by my hand, like a breakthrough of waters. Therefore they called the name of that place Baal Perazim.

12 and to leave: forsake there [obj] God their and to say David and to burn in/on/with fire

They left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.

13 and to add: again still Philistine and to strip in/on/with valley

The Philistines yet again made a raid in the valley.

14 and to ask still David in/on/with God and to say to/for him [the] God not to ascend: rise after them to turn: surround from upon them and to come (in): come to/for them from opposite [the] balsam

And David inquired again of God; and God said to him, "You shall not go up after them. Turn away from them, and come at them opposite the poplar trees.

15 and to be like/as to hear: hear you [obj] voice: sound [the] marching in/on/with head: top [the] balsam then to come out: come in/on/with battle for to come out: come [the] God to/for face: before your to/for to smite [obj] camp Philistine

And it shall be, when you hear the sound of marching in the tops of the poplar trees, that then you shall go out to battle; for God has gone out before you to strike the army of the Philistines."

16 and to make: do David like/as as which to command him [the] God and to smite [obj] camp Philistine from Gibeon and till Gezer [to]

David did as God commanded him, and he struck the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer.

17 and to come out: come name David in/on/with all [the] land: country/planet and LORD to give: give [obj] dread his upon all [the] nation

The fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him on all nations.