2 John 1
1 The elder To [the] elect lady and to the children of her whom I myself love in truth, and not I myself only, but also all those already knowing the truth —
ཧེ ཨབྷིརུཙིཏེ ཀུརིཡེ, ཏྭཱཾ ཏཝ པུཏྲཱཾཤྩ པྲཏི པྲཱཙཱིནོ྅ཧཾ པཏྲཾ ལིཁཱམི།
སཏྱམཏཱད྄ ཡུཥྨཱསུ མམ པྲེམཱསྟི ཀེཝལཾ མམ ནཧི ཀིནྟུ སཏྱམཏཛྙཱནཱཾ སཪྻྭེཥཱམེཝ། ཡཏཿ སཏྱམཏམ྄ ཨསྨཱསུ ཏིཥྛཏྱནནྟཀཱལཾ ཡཱཝཙྩཱསྨཱསུ སྠཱསྱཏི། (aiōn g165)
3 Will be with us grace mercy [and] peace from God [the] Father and from (Lord *K) Jesus Christ the Son of the Father in truth and love.
པིཏུརཱིཤྭརཱཏ྄ ཏཏྤིཏུཿ པུཏྲཱཏ྄ པྲབྷོ ཪྻཱིཤུཁྲཱིཥྚཱཙྩ པྲཱཔྱོ ྅ནུགྲཧཿ ཀྲྀཔཱ ཤཱནྟིཤྩ སཏྱཏཱཔྲེམབྷྱཱཾ སཱརྡྡྷཾ ཡུཥྨཱན྄ ཨདྷིཏིཥྛཏུ།
4 I rejoiced exceedingly that I have found [some] of the children of you walking in truth even as commandment we received from the Father.
ཝཡཾ པིཏྲྀཏོ ཡཱམ྄ ཨཱཛྙཱཾ པྲཱཔྟཝནྟསྟདནུསཱརེཎ ཏཝ ཀེཙིད྄ ཨཱཏྨཛཱཿ སཏྱམཏམ྄ ཨཱཙརནྟྱེཏསྱ པྲམཱཎཾ པྲཱཔྱཱཧཾ བྷྲྀཤམ྄ ཨཱནནྡིཏཝཱན྄།
5 And now I implore you, lady, not as a commandment new I am writing to you but that which we have had from [the] beginning, that we may love one another.
སཱམྤྲཏཉྩ ཧེ ཀུརིཡེ, ནཝཱིནཱཾ ཀཱཉྩིད྄ ཨཱཛྙཱཾ ན ལིཁནྣཧམ྄ ཨཱདིཏོ ལབྡྷཱམ྄ ཨཱཛྙཱཾ ལིཁན྄ ཏྭཱམ྄ ཨིདཾ ཝིནཡེ ཡད྄ ཨསྨཱབྷིཿ པརསྤརཾ པྲེམ ཀརྟྟཝྱཾ།
6 And this is love that we may walk according to the commandments of Him. This the commandment is even as you have heard from [the] beginning, so that in it you may walk;
ཨཔརཾ པྲེམཻཏེན པྲཀཱཤཏེ ཡད྄ ཝཡཾ ཏསྱཱཛྙཱ ཨཱཙརེམ། ཨཱདིཏོ ཡུཥྨཱབྷི ཪྻཱ ཤྲུཏཱ སེཡམ྄ ཨཱཛྙཱ སཱ ཙ ཡུཥྨཱབྷིརཱཙརིཏཝྱཱ།
7 For many deceivers (have gone out *N+KO) into the world, those not confessing Jesus Christ coming in flesh; This is the deceiver and the antichrist.
ཡཏོ བཧཝཿ པྲཝཉྩཀཱ ཛགཏ྄ པྲཝིཤྱ ཡཱིཤུཁྲཱིཥྚོ ནརཱཝཏཱརོ བྷཱུཏྭཱགཏ ཨེཏཏ྄ ནཱངྒཱིཀུཪྻྭནྟི ས ཨེཝ པྲཝཉྩཀཿ ཁྲཱིཥྚཱརིཤྩཱསྟི།
8 do watch yourselves so that not (you may lose *N+KO) what things (we have worked for, *NK+O) but a reward full (you may receive. *N+KO)
ཨསྨཱཀཾ ཤྲམོ ཡཏ྄ པཎྜཤྲམོ ན བྷཝེཏ྄ ཀིནྟུ སམྤཱུརྞཾ ཝེཏནམསྨཱབྷི རླབྷྱེཏ ཏདརྠཾ སྭཱནདྷི སཱཝདྷཱནཱ བྷཝཏཿ།
9 Anyone who (is progressing *N+KO) and not abiding in the teaching of Christ God not has; The [one] abiding in the teaching (of the Christ *K) this [one] both the Father and the Son has.
ཡཿ ཀཤྩིད྄ ཝིཔཐགཱམཱི བྷཱུཏྭཱ ཁྲཱིཥྚསྱ ཤིཀྵཱཡཱཾ ན ཏིཥྛཏི ས ཨཱིཤྭརཾ ན དྷཱརཡཏི ཁྲཱིཥྚསྱ ཤིཛྙཱཡཱཾ ཡསྟིཥྛཏི ས པིཏརཾ པུཏྲཉྩ དྷཱརཡཏི།
10 If anyone comes to you and this teaching not does bring, not do receive him into [the] house, and to greet him not do tell;
ཡཿ ཀཤྩིད྄ ཡུཥྨཏྶནྣིདྷིམཱགཙྪན྄ ཤིཀྵཱམེནཱཾ ནཱནཡཏི ས ཡུཥྨཱབྷིཿ སྭཝེཤྨནི ན གྲྀཧྱཏཱཾ ཏཝ མངྒལཾ བྷཱུཡཱདིཏི ཝཱགཔི ཏསྨཻ ན ཀཐྱཏཱཾ།
11 the [one] telling for him to rejoice partakes in the works of him evil.
ཡཏསྟཝ མངྒལཾ བྷཱུཡཱདིཏི ཝཱཙཾ ཡཿ ཀཤྩིཏ྄ ཏསྨཻ ཀཐཡཏི ས ཏསྱ དུཥྐརྨྨཎཱམ྄ ཨཾཤཱི བྷཝཏི།
12 Many things having to you to write not I purposed with paper and ink; but I hope (to come *N+kO) to you and mouth to mouth to speak so that the joy (of us *NK+O) completed may be.
ཡུཥྨཱན྄ པྲཏི མཡཱ བཧཱུནི ལེཁིཏཝྱཱནི ཀིནྟུ པཏྲམསཱིབྷྱཱཾ ཏཏ྄ ཀརྟྟུཾ ནེཙྪཱམི, ཡཏོ ྅སྨཱཀམ྄ ཨཱནནྡོ ཡཐཱ སམྤཱུརྞོ བྷཝིཥྱཏི ཏཐཱ ཡུཥྨཏྶམཱིཔམུཔསྠཱཡཱཧཾ སམྨུཁཱིབྷཱུཡ ཡུཥྨཱབྷིཿ སམྦྷཱཥིཥྱ ཨིཏི པྲཏྱཱཤཱ མམཱསྟེ།
13 Greet you the children of the sister of you elect (Amen. *KO)
ཏཝཱབྷིརུཙིཏཱཡཱ བྷགིནྱཱ བཱལཀཱསྟྭཱཾ ནམསྐཱརཾ ཛྙཱཔཡནྟི། ཨཱམེན྄།
