1 Corinthians 5

1 Actually is reported among you sexual immorality, and such sexual immorality as not even among the pagans (is named *K) so as for [the] wife one of the father to have;

ཨཔརཾ ཡུཥྨཱཀཾ མདྷྱེ ཝྱབྷིཙཱརོ ཝིདྱཏེ ས ཙ ཝྱབྷིཙཱརསྟཱདྲྀཤོ ཡད྄ དེཝཔཱུཛཀཱནཱཾ མདྷྱེ྅པི ཏཏྟུལྱོ ན ཝིདྱཏེ ཕལཏོ ཡུཥྨཱཀམེཀོ ཛནོ ཝིམཱཏྲྀགམནཾ ཀྲྀརུཏ ཨིཏི ཝཱརྟྟཱ སཪྻྭཏྲ ཝྱཱཔྟཱ།

2 And you yourselves puffed up are and not rather mourned so that (may be taken *N+kO) out of midst of you the [one] the deed this (having performed? *N+kO)

ཏཐཱཙ ཡཱུཡཾ དརྤདྷྨཱཏཱ ཨཱདྷྦེ, ཏཏ྄ ཀརྨྨ ཡེན ཀྲྀཏཾ ས ཡཐཱ ཡུཥྨནྨདྷྱཱད྄ དཱུརཱིཀྲིཡཏེ ཏཐཱ ཤོཀོ ཡུཥྨཱབྷི རྣ ཀྲིཡཏེ ཀིམ྄ ཨེཏཏ྄?

3 I myself indeed though (as *K) being absent in body being present however in spirit already have judged as being present the [one] so this having produced

ཨཝིདྱམཱནེ མདཱིཡཤརཱིརེ མམཱཏྨཱ ཡུཥྨནྨདྷྱེ ཝིདྱཏེ ཨཏོ྅ཧཾ ཝིདྱམཱན ཨིཝ ཏཏྐརྨྨཀཱརིཎོ ཝིཙཱརཾ ནིཤྩིཏཝཱན྄,

4 in the name of the Lord our Jesus (Christ *KO) having been gathered together you and me in spirit with the power of the Lord of us Jesus (Christ *K)

ཨསྨཏྤྲབྷོ ཪྻཱིཤུཁྲཱིཥྚསྱ ནཱམྣཱ ཡུཥྨཱཀཾ མདཱིཡཱཏྨནཤྩ མིལནེ ཛཱཏེ ྅སྨཏྤྲབྷོ ཪྻཱིཤུཁྲཱིཥྚསྱ ཤཀྟེཿ སཱཧཱཡྻེན

5 to deliver such a one to Satan for destruction of the flesh, so that the spirit may be saved in the day of the Lord (Jesus. *KO)

ས ནརཿ ཤརཱིརནཱཤཱརྠམསྨཱབྷིཿ ཤཡཏཱནོ ཧསྟེ སམརྤཡིཏཝྱསྟཏོ྅སྨཱཀཾ པྲབྷོ ཪྻཱིཤོ རྡིཝསེ ཏསྱཱཏྨཱ རཀྵཱཾ གནྟུཾ ཤཀྵྱཏི།

6 Not good [is] the boasting of you. Not know you that a little leaven all the lump leavens?

ཡུཥྨཱཀཾ དརྤོ ན བྷདྲཱཡ ཡཱུཡཾ ཀིམེཏནྣ ཛཱནཱིཐ, ཡཐཱ, ཝིཀཱརཿ ཀྲྀཏྶྣཤཀྟཱུནཱཾ སྭལྤཀིཎྭེན ཛཱཡཏེ།

7 do cleanse out (therefore *K) the old leaven, that you may be a new lump even as you are unleavened; Also for the Passover lamb of us (for us *K) has been sacrificed Christ.

ཡཱུཡཾ ཡཏ྄ ནཝཱིནཤཀྟུསྭརཱུཔཱ བྷཝེཏ ཏདརྠཾ པུརཱཏནཾ ཀིཎྭམ྄ ཨཝམཱརྫྫཏ ཡཏོ ཡུཥྨཱབྷིཿ ཀིཎྭཤཱུནྱཻ རྦྷཝིཏཝྱཾ། ཨཔརམ྄ ཨསྨཱཀཾ ནིསྟཱརོཏྶཝཱིཡམེཥཤཱཝཀོ ཡཿ ཁྲཱིཥྚཿ སོ྅སྨདརྠཾ བལཱིཀྲྀཏོ ྅བྷཝཏ྄།

8 so that we may celebrate the feast not with leaven old not with leaven of malice and wickedness but with unleavened [bread] of sincerity and of truth.

ཨཏཿ པུརཱཏནཀིཎྭེནཱརྠཏོ དུཥྚཏཱཛིགྷཱཾསཱརཱུཔེཎ ཀིཎྭེན ཏནྣཧི ཀིནྟུ སཱརལྱསཏྱཏྭརཱུཔཡཱ ཀིཎྭཤཱུནྱཏཡཱསྨཱབྷིརུཏྶཝཿ ཀརྟྟཝྱཿ།

9 I wrote to you in the letter not to associate with [the] sexually immoral,

ཝྱཱབྷིཙཱརིཎཱཾ སཾསརྒོ ཡུཥྨཱབྷི ཪྻིཧཱཏཝྱ ཨིཏི མཡཱ པཏྲེ ལིཁིཏཾ།

10 (and *k) not at all with the sexually immoral world of this or with the covetous (and *N+kO) with swindlers or with idolaters — since (you have been obliged *N+kO) then would from the world to depart.

ཀིནྟྭཻཧིཀལོཀཱནཱཾ མདྷྱེ ཡེ ཝྱབྷིཙཱརིཎོ ལོབྷིན ཨུཔདྲཱཝིཎོ དེཝཔཱུཛཀཱ ཝཱ ཏེཥཱཾ སཾསརྒཿ སཪྻྭཐཱ ཝིཧཱཏཝྱ ཨིཏི ནཧི, ཝིཧཱཏཝྱེ སཏི ཡུཥྨཱབྷི རྫགཏོ ནིརྒནྟཝྱམེཝ།

11 (now *N+kO) however I wrote to you not to associate with [him] if anyone a brother being designated he shall be sexually immoral or a coveter or an idolater or verbal abuser or a drunkard or swindler; with such a one not even to eat.

ཀིནྟུ བྷྲཱཏྲྀཏྭེན ཝིཁྱཱཏཿ ཀཤྩིཛྫནོ ཡདི ཝྱབྷིཙཱརཱི ལོབྷཱི དེཝཔཱུཛཀོ ནིནྡཀོ མདྱཔ ཨུཔདྲཱཝཱི ཝཱ བྷཝེཏ྄ ཏརྷི ཏཱདྲྀཤེན མཱནཝེན སཧ བྷོཛནཔཱནེ྅པི ཡུཥྨཱབྷི རྣ ཀརྟྟཝྱེ ཨིཏྱདྷུནཱ མཡཱ ལིཁིཏཾ།

12 What for [is it] to me (and *k) those outside to judge? Surely those within you yourselves do judge?

སམཱཛབཧིཿསྠིཏཱནཱཾ ལོཀཱནཱཾ ཝིཙཱརཀརཎེ མམ ཀོ྅དྷིཀཱརཿ? ཀིནྟུ ཏདནྟརྒཏཱནཱཾ ཝིཙཱརཎཾ ཡུཥྨཱབྷིཿ ཀིཾ ན ཀརྟྟཝྱཾ བྷཝེཏ྄?

13 Those however outside God (will judge? *NK+o) (and *k) (do yourselves expel *N+kO) the evil out from you them.

བཧིཿསྠཱནཱཾ ཏུ ཝིཙཱར ཨཱིཤྭརེཎ ཀཱརིཥྱཏེ། ཨཏོ ཡུཥྨཱབྷིཿ ས པཱཏཀཱི སྭམདྷྱཱད྄ བཧིཥྐྲིཡཏཱཾ།