Psalms 46

1 For the leader. Of the Korahites, on alamoth. A song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

למנצח לבני-קרח-- על-עלמות שיר ב אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד

2 So we have no fear, though earth should change, and the hills totter into the heart of the ocean.

על-כן לא-נירא בהמיר ארץ ובמוט הרים בלב ימים

3 Let its waters roar and foam, let the mountains shake with the swelling thereof. On our side is the Lord of hosts, our sure defence is the God of Jacob. (Selah)

יהמו יחמרו מימיו ירעשו הרים בגאותו סלה

4 A river there is, whose streams make glad God’s city, the home the Most High has hallowed.

נהר--פלגיו ישמחו עיר-אלהים קדש משכני עליון

5 God is within her: she cannot be shaken. God helps her at the turn of the morning.

אלהים בקרבה בל-תמוט יעזרה אלהים לפנות בקר

6 Nations roared, kingdoms tottered: he uttered his voice, earth melted away.

המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ

7 On our side is the Lord of hosts, our sure defence is the God of Jacob.

יהוה צבאות עמנו משגב-לנו אלהי יעקב סלה

8 Come and see what the Lord has done, working appallingly in the earth.

לכו-חזו מפעלות יהוה-- אשר-שם שמות בארץ

9 He stills wars to the ends of the earth – breaking the bow, snapping the spear, burning the chariots in the fire.

משבית מלחמות עד-קצה הארץ קשת ישבר וקצץ חנית עגלות ישרף באש

10 ‘Refrain; and know surely that I am God, high over the nations, high over the world.’

הרפו ודעו כי-אנכי אלהים ארום בגוים ארום בארץ

11 On our side is the Lord of Hosts, our sure defence is the God of Jacob. (Selah)

יהוה צבאות עמנו משגב-לנו אלהי יעקב סלה