< Psalms 95 >

1 Come, let vs reioyce vnto the Lord: let vs sing aloude vnto the rocke of our saluation.
to go: come! to sing to/for LORD to shout to/for rock salvation our
2 Let vs come before his face with praise: let vs sing loude vnto him with Psalmes.
to meet face: before his in/on/with thanksgiving in/on/with song to shout to/for him
3 For the Lord is a great God, and a great King aboue all gods.
for God great: large LORD and king great: large upon all God
4 In whose hande are the deepe places of the earth, and the heightes of the mountaines are his:
which in/on/with hand his range land: country/planet and peak mountain: mount to/for him
5 To whome the Sea belongeth: for hee made it, and his handes formed the dry land.
which to/for him [the] sea and he/she/it to make him and dry land hand his to form: formed
6 Come, let vs worship and fall downe, and kneele before the Lord our maker.
to come (in): come to bow and to bow to bless to/for face: before LORD to make us
7 For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheepe of his hande: to day, if ye will heare his voyce,
for he/she/it God our and we people pasturing his and flock hand his [the] day if in/on/with voice his to hear: hear
8 Harden not your heart, as in Meribah, and as in the day of Massah in the wildernesse.
not to harden heart your like/as Meribah like/as day Massah in/on/with wilderness
9 Where your fathers tempted me, proued me, though they had seene my worke.
which to test me father your to test me also to see: see work my
10 Fourtie yeeres haue I contended with this generation, and said, They are a people that erre in heart, for they haue not knowen my wayes.
forty year to loath in/on/with generation and to say people to go astray heart they(masc.) and they(masc.) not to know way: conduct my
11 Wherefore I sware in my wrath, saying, Surely they shall not enter into my rest.
which to swear in/on/with face: anger my if: surely no to come (in): come [emph?] to(wards) resting my

< Psalms 95 >