Psalms 82

1 A Psalme committed to Aspah. God standeth in the assemblie of gods: hee iudgeth among gods.

Asafa dziesma. Dievs stāv Savā draudzē, Viņš tura tiesu starp tiem dieviem.

2 How long wil ye iudge vniustly, and accept the persons of the wicked? (Selah)

Cik ilgi jūs gribat netaisni tiesāt un uzlūkot bezdievīgo ļaužu vaigu? (Sela)

3 Doe right to the poore and fatherlesse: doe iustice to the poore and needie.

Izdodiet tiesu nabagam un bāriņam, taisnojiet bēdīgo un nabagu.

4 Deliuer the poore and needie: saue them from the hand of the wicked.

Izglābiet nabagu un bēdīgo, izraujiet viņu no bezdievīgo rokas.

5 They knowe not and vnderstand nothing: they walke in darkenes, albeit all the foundations of the earth be mooued.

Bet tie to neatzīst un nesaprot, tie staigā tumsībā; par to zemes pamatiem jāšaubās.

6 I haue said, Ye are gods, and ye all are children of the most High.

Gan Es esmu sacījis: jūs esat dievi, un visi tā Visuaugstākā bērni.

7 But ye shall die as a man, and yee princes, shall fall like others.

Bet jūs nomirsiet kā cilvēki un iesiet bojā tāpat kā citi lieli kungi.

8 O God, arise, therefore iudge thou the earth: for thou shalt inherite all nations.

Celies, ak Dievs, tiesā pasauli, jo Tev būs par mantību visas tautas.