Psalms 13

1 To him that excelleth. A Psalme of Dauid. Howe long wilt thou forget me, O Lord, for euer? howe long wilt thou hide thy face from me?

Musiqi rəhbəri üçün. Davudun məzmuru. Ya Rəbb, nə vaxtadək, Yoxsa əbədilikmi məni unudacaqsan? Nə vaxtadək məndən üzünü gizlədəcəksən?

2 How long shall I take counsell within my selfe, hauing wearinesse dayly in mine heart? how long shall mine enemie be exalted aboue me?

Nə vaxtadək qəlbim qəmli olacaq? Könlümdə hər günmü qubar qalacaq? Nə vaxtadək düşmənim üstün olacaq?

3 Beholde, and heare mee, O Lord my God: lighten mine eyes, that I sleepe not in death:

Bax mənə, cavab ver, ey Allahım Rəbb! Gözümə nur ver ki, əcəl yuxusuna getməyim.

4 Lest mine enemie say, I haue preuailed against him: and they that afflict me, reioyce when I slide.

Qoy düşmənlərim «uddum onu» deməsinlər, Mən sarsılarkən şənlənməsinlər.

5 But I trust in thy mercie: mine heart shall reioyce in thy saluation:

Sənin məhəbbətinə güvənirəm, Qurtuluşunla qəlbim şadlanacaq.

6 I will sing to the Lord, because he hath delt louingly with me.

Rəbbə ilahi nəğməmi oxuyacağam, Çünki mənə comərdlik etdi.