Psalms 126

1 A song of degrees, or Psalme of David. When ye Lord brought againe the captiuitie of Zion, we were like them that dreame.

Una canción de ascensos. Cuando Yahvé hizo volver a los que regresaron a Sión, éramos como los que sueñan.

2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: then sayd they among the heathen, The Lord hath done great things for them.

Entonces se nos llenó la boca de risa, y nuestra lengua con el canto. Entonces dijeron entre las naciones, “Yahvé ha hecho grandes cosas por ellos”.

3 The Lord hath done great things for vs, whereof we reioyce.

Yahvé ha hecho grandes cosas por nosotros, y nos alegramos.

4 O Lord, bring againe our captiuitie, as the riuers in the South.

Restablece nuestra suerte, Yahvé, como los arroyos del Néguev.

5 They that sowe in teares, shall reape in ioy.

Los que siembran con lágrimas cosecharán con alegría.

6 They went weeping and caried precious seede: but they shall returne with ioye and bring their sheaues.

El que sale llorando, llevando semilla para sembrar, ciertamente volverá con alegría, llevando sus gavillas.