Psalms 126

1 A song of degrees, or Psalme of David. When ye Lord brought againe the captiuitie of Zion, we were like them that dreame.

Pesem preizvrstna. Ko je peljal Gospod množico vjetnikov Sijonskih nazaj, bili smo kakor katerim se sanja.

2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: then sayd they among the heathen, The Lord hath done great things for them.

Tedaj so se smeha napolnila usta naša, in jezik naš s petjem; tedaj se je reklo med narodi: Veličastne reči dela Gospod z njimi!

3 The Lord hath done great things for vs, whereof we reioyce.

Veličastne reči dela Gospod z nami, veseli smo.

4 O Lord, bring againe our captiuitie, as the riuers in the South.

Pelji nazaj, Gospod, množico vjetnikov naših, kakor presilne vode v suho deželo.

5 They that sowe in teares, shall reape in ioy.

Kateri so sejali sè solzami, žanjejo naj s petjem.

6 They went weeping and caried precious seede: but they shall returne with ioye and bring their sheaues.

Kateri je pridobljeno seme noseč hodil neprestano jokaje, vrne se naj s petjem domóv noseč snope svoje.