Psalms 124

1 A song of degrees, or Psalme of David. If the Lord had not bene on our side, (may Israel now say)

૧ચઢવાનું ગીત; દાઉદનું. હવે ઇઝરાયલ એમ કહો, “જો યહોવાહ અમારા પક્ષમાં ન હોત,”

2 If the Lord had not bene on our side, when men rose vp against vs,

૨જ્યારે માણસો અમારા પર ચઢી આવ્યા ત્યારે, “જો યહોવાહ અમારા પક્ષમાં ન હોત,

3 They had then swallowed vs vp quicke, when their wrath was kindled against vs.

૩તો તેઓનો ક્રોધ અમારા ઉપર સળગી ઊઠતાં તેઓ અમને જીવતા જ ગળી જાત.

4 Then the waters had drowned vs, and the streame had gone ouer our soule:

૪પાણીની રેલો અમને તાણી જાત, પાણીએ અમને ડુબાડી દીધા હોત.

5 Then had the swelling waters gone ouer our soule.

૫તે અભિમાની માણસોએ અમને પાણીમાં ડુબાડી દીધા હોત.”

6 Praysed be the Lord, which hath not giuen vs as a praye vnto their teeth.

૬યહોવાહની સ્તુતિ થાઓ, જેમણે તેઓના દાંતનો શિકાર થવાને અમને સોંપ્યા નહિ.

7 Our soule is escaped, euen as a bird out of the snare of the foulers: the snare is broken, and we are deliuered.

૭જેમ પારધીની જાળમાંથી પક્ષી છટકી જાય, તેમ અમારા જીવ બચી ગયા છે; જાળ તૂટી ગઈ છે અને અમે બચી ગયા છીએ.

8 Our helpe is in the Name of the Lord, which hath made heauen and earth.

૮આકાશ અને પૃથ્વીના સર્જનહાર, યહોવાહ અમારા મદદગાર છે.