Psalms 120

1 A song of degrees. I called vnto the Lord in my trouble, and hee heard me.

૧ચઢવાનું ગીત. મારા સંકટમાં મેં યહોવાહને પોકાર કર્યો અને તેમણે મને ઉત્તર આપ્યો.

2 Deliuer my soule, O Lord, from lying lippes, and from a deceitfull tongue.

૨હે યહોવાહ, જેઓ પોતાના હોઠોથી જૂઠું બોલે છે અને તેમની જીભથી છેતરે છે, તેઓથી તમે મારા આત્માને બચાવો.

3 What doeth thy deceitfull tongue bring vnto thee? or what doeth it auaile thee?

૩હે કપટી જીભ, તને તો તે શું કરશે? અને તારા તે શા હાલ કરશે?

4 It is as the sharpe arrowes of a mightie man, and as the coales of iuniper.

૪તને યોદ્ધાઓ તીક્ષ્ણ બાણોથી વીંધશે, અને ધગધગતા કોલસાથી તને દઝાડાશે.

5 Woe is to me that I remaine in Meschech, and dwell in the tentes of Kedar.

૫મને અફસોસ છે કે હું મેશેખમાં રહું છું; અગાઉ હું કેદારના તંબુઓ મધ્યે રહેતો હતો.

6 My soule hath too long dwelt with him that hateth peace.

૬જે શાંતિ પર દ્વેષ રાખે છે તેની સાથે રહીને હવે તો હું ધરાઈ ગયો છું.

7 I seeke peace, and when I speake thereof, they are bent to warre.

૭હું શાંતિ ચાહું છું, પણ જ્યારે હું બોલું છું, ત્યારે તેઓ લડાઈ કરવા માગે છે.