Psalms 111

1 Praise ye the Lord. I will prayse the Lord with my whole heart in the assemblie and Congregation of the iust.

הללו-יה אודה יהוה בכל-לבב בסוד ישרים ועדה

2 The workes of the Lord are great, and ought to be sought out of al them that loue them.

גדלים מעשי יהוה דרושים לכל-חפציהם

3 His worke is beautifull and glorious, and his righteousnesse endureth for euer.

הוד-והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד

4 He hath made his wonderfull workes to be had in remembrance: the Lord is mercifull and full of compassion.

זכר עשה לנפלאותיו חנון ורחום יהוה

5 He hath giuen a portion vnto them that feare him: he wil euer be mindfull of his couenant.

טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו

6 He hath shewed to his people the power of his workes in giuing vnto them the heritage of the heathen.

כח מעשיו הגיד לעמו-- לתת להם נחלת גוים

7 The workes of his handes are trueth and iudgement: all his statutes are true.

מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל-פקודיו

8 They are stablished for euer and euer, and are done in trueth and equitie.

סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר

9 He sent redemption vnto his people: he hath commanded his couenant for euer: holy and fearefull is his Name.

פדות שלח לעמו-- צוה-לעולם בריתו קדוש ונורא שמו

10 The beginning of wisedome is the feare of the Lord: all they that obserue them, haue good vnderstanding: his praise endureth for euer.

ראשית חכמה יראת יהוה-- שכל טוב לכל-עשיהם תהלתו עמדת לעד