Psalms 111

1 Praise ye the Lord. I will prayse the Lord with my whole heart in the assemblie and Congregation of the iust.

Rəbbə həmd edin! Əməlisalehlər məclisində, icma arasında Bütün qəlbimlə Rəbbə şükür edəcəyəm.

2 The workes of the Lord are great, and ought to be sought out of al them that loue them.

Rəbbin işləri böyükdür, Bunlardan zövq alanlar ibrət götürür.

3 His worke is beautifull and glorious, and his righteousnesse endureth for euer.

Əməllərində ehtişamı, əzəməti görünür, Salehliyi əbədi qalır.

4 He hath made his wonderfull workes to be had in remembrance: the Lord is mercifull and full of compassion.

Xariqələrini xalqının yadına salır. Rəbb lütfkar və rəhmlidir,

5 He hath giuen a portion vnto them that feare him: he wil euer be mindfull of his couenant.

Ondan qorxanları bəsləyərək saxlayır, Öz əhdini əbədi olaraq yadda saxlayır.

6 He hath shewed to his people the power of his workes in giuing vnto them the heritage of the heathen.

Xalqına millətlərin torpaqlarını verərək Qüdrətli işlərini onlara göstərdi.

7 The workes of his handes are trueth and iudgement: all his statutes are true.

Əllərinin işləri sədaqət və ədalətdir, Onun bütün qayda-qanunları etibarlıdır.

8 They are stablished for euer and euer, and are done in trueth and equitie.

Onlar həmişə, əbədi olaraq möhkəmdir, Sədaqətdən, düzlükdən yaranmışdır.

9 He sent redemption vnto his people: he hath commanded his couenant for euer: holy and fearefull is his Name.

Öz xalqına qurtuluş göndərdi, Əhdi əbədi olsun deyə əmr verdi, İsmi müqəddəsdir, zəhmlidir.

10 The beginning of wisedome is the feare of the Lord: all they that obserue them, haue good vnderstanding: his praise endureth for euer.

Rəbb qorxusu hikmətin başlanğıcıdır, Buna əməl edənlərin sağlam düşüncəsi vardır. Ona əbədi olaraq həmdlər olsun!