Psalms 1

1 Blessed is the man who hath not walked in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, nor sat in the chair of pestilence.

אשרי האיש-- אשר לא הלך בעצת רשעים ובדרך חטאים לא עמד ובמושב לצים לא ישב

2 But his will is in the law of the Lord, and on his law he shall meditate day and night.

כי אם בתורת יהוה חפצו ובתורתו יהגה יומם ולילה

3 And he shall be like a tree which is planted near the running waters, which shall bring forth its fruit, in due season. And his leaf shall not fall off: and all whatsoever he shall do shall prosper.

והיה-- כעץ שתול על-פלגי-מים אשר פריו יתן בעתו--ועלהו לא-יבול וכל אשר-יעשה יצליח

4 Not so the wicked, not so: but like the dust, which the wind driveth from the face of the earth.

לא-כן הרשעים כי אם-כמץ אשר-תדפנו רוח

5 Therefore the wicked shall not rise again in judgment: nor sinners in the council of the just.

על-כן לא-יקמו רשעים--במשפט וחטאים בעדת צדיקים

6 For the Lord knoweth the way of the just: and the way of the wicked shall perish.

כי-יודע יהוה דרך צדיקים ודרך רשעים תאבד