Psalms 82

1 A Psalm of Asaph. God has stood in the synagogue of gods, but, in their midst, he decides between gods.

Dio si alza nell'assemblea divina, giudica in mezzo agli dei. Salmo. Di Asaf.

2 How long will you judge unjustly and favor the faces of sinners?

«Fino a quando giudicherete iniquamente e sosterrete la parte degli empi?

3 Judge for the indigent and the orphan. Do justice to the humble and the poor.

Difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia.

4 Rescue the poor, and free the needy from the hand of the sinner.

Salvate il debole e l'indigente, liberatelo dalla mano degli empi».

5 They did not know and did not understand. They wander in darkness. All the foundations of the earth will be moved.

Non capiscono, non vogliono intendere, avanzano nelle tenebre; vacillano tutte le fondamenta della terra.

6 I said: You are gods, and all of you are sons of the Most High.

Io ho detto: «Voi siete dei, siete tutti figli dell'Altissimo».

7 But you will die like men, and you will fall just like one of the princes.

Eppure morirete come ogni uomo, cadrete come tutti i potenti.

8 Rise up, O God. Judge the earth. For you will inherit it with all the nations.

Sorgi, Dio, a giudicare la terra, perché a te appartengono tutte le genti.