Salme 121

1 (Sang til Festrejserne.) Jeg løfter mine Øjne til Bjergene: Hvorfra kommer min Hjælp?

Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma?

2 Fra HERREN kommer min Hjælp, fra Himlens og Jordens Skaber.

Ndihma me vjen nga Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën.

3 Din fod vil han ej lade vakle, ej blunder han, som bevarer dig;

Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai që të mbron nuk do të dremitë.

4 nej, han blunder og sover ikke, han, som bevarer Israel.

Ja, ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle.

5 HERREN er den, som bevarer dig, HERREN er din Skygge ved din højre;

Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

6 Solen stikker dig ikke om Dagen, og Månen ikke om Natten;

Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën.

7 HERREN bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din Sjæl;

Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe; ai do të ruajë jetën tënde.

8 HERREN bevarer din Udgang og Indgang fra nu og til evig Tid!

Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë.