Salme 111

1 Halleluja! jeg takker Herren af hele mit hjerte i oprigtiges kreds og i menighed!

Alleluia. Confitebor tibi Domine in toto corde meo: in consilio iustorum, et congregatione.

2 Store er Herrens gerninger, gennemtænkte til bunds.

Magna opera Domini: exquisita in omnes voluntates eius.

3 Hans værk er højhed og herlighed, hans retfærd bliver til evig tid.

Confessio et magnificentia opus eius: et iustitia eius manet in saeculum saeculi.

4 Han har sørget for, at hans undere mindes, nådig og barmhjertig er Herren.

Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus:

5 Dem, der frygter ham, giver han føde, han kommer for evigt sin pagt i hu.

escam dedit timentibus se. Memor erit in saeculum testamenti sui:

6 Han viste sit folk sine vældige gerninger, da han gav dem folkenes eje.

virtutem operum suorum annunciabit populo suo:

7 Hans hænders værk er sandhed og ret, man kan lide på alle hans bud;

Ut det illis hereditatem gentium: opera manuum eius veritas, et iudicium.

8 de står i al evighed fast, udført i sandhed og retsind.

Fidelia omnia mandata eius: confirmata in saeculum saeculi, facta in veritate et aequitate.

9 Han sendte sit folk udløsning, stifted sin pagt for evigt. Helligt og frygteligt er hans navn.

Redemptionem misit populo suo: mandavit in aeternum testamentum suum. Sanctum, et terribile nomen eius:

10 Herrens frygt er visdoms begyndelse; forstandig er hver, som øver den. Evigt varer hans pris!

initium sapientiae timor Domini. Intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio eius manet in saeculum saeculi.