Første Krønikebog 8
1 Og Benjamin avlede Bela sin førstefødte, Asbel den anden og Ahra den tredje,
Beniaminit i lindi Balahu, djali i tij i parë, Ashbeli, i dyti, Anbarahu, i treti,
2 Noha den fjerde og Rafa den femte.
Nohahu, i katërti dhe Rafa i pesti.
3 Og Bela havde Sønner: Addar og Gera og Abihud
Bijtë e Belahut ishin Adari, Gheri, Abihudi,
4 og Abisua og Naaman og Ahoa
Abishua, Naamani, Ahoahu,
5 og Gera og Sefufan og Huram.
Ghera, Shefufani dhe Hurami.
6 Og disse ere Ehuds Børn: — Disse vare Øverster for deres Fædrenehuse iblandt Indbyggerne i Geba, men bleve førte bort til Manahath,
Këta ishin bijtë e Ehudit (që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Gebës që u internuan në Manahath):
7 da Naaman og Ahia og Gera førte dem bort — han avlede nemlig Ussa og Ahihud.
Naamani, Ahijahu dhe Ghera, që i internoi; atij i lindën Uza dhe Ahihudi.
8 Og Saharajim avlede Børn i Moabs Land, efter at han havde skilt sig ved Husim og Baara, sine Hustruer;
Shaharaimit i lindën fëmijë në tokën e Moabit, mbasi u nda nga bashkëshortja e tij,
9 og han avlede af Hodes, sin Hustru: Joab og Zibja og Mesa og Malkam
lindi Jobabi, Tsibia, Mesha, Malkami,
10 og Jeuz og Sokja og Mirma; disse vare hans Sønner, Øverster for deres Fædrenehuse.
Jeutsi, Shakia dhe Mirmah. Këta ishin bijtë e tij, të parët e shtëpive të tyre atërore.
11 Og af Husim havde han avlet Abitub og Elpaal.
Nga Hushimi lindën Abitubi dhe Elpaali.
12 Og Elpaals Sønner vare: Eber og Miseam og Semer; denne byggede Ono og Lod og dens tilliggende Stæder;
Bijtë e Elpaalit ishin Eberi, Mishami, Shemedi, që ndërtoi Onon, Lodin dhe fshatrat përreth,
13 og Beria og Sema, de vare Øverster for deres Fædrenehuse iblandt Indbyggerne i Ajalon; disse dreve Indbyggerne i Gath paa Flugt;
Beria dhe Shema, që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Ajalonit dhe që i bënë të ikin me vrap banorët e Gathit.
14 og Ahio, Sasak og Jeremoth
Ahio, Shashaku, Jeremothi,
15 og Sebadja og Arad og Eder
Zebadiahu, Aradi, Ederi,
16 og Mikael og Jispa og Joha, Berias Sønner,
Mikaeli, Ishpahu, Joha ishin bijtë e Beriahut.
17 og Sebadja og Mesullam og Hiski og Heber
Zebadiahu, Meshulami, Hizki, Heberi,
18 og Jismeraj og Jisslia og Jobab, Elpaals Sønner,
Ishmerai, Jizliahu dhe Jobabi ishin bijtë e Elpaalit,
19 og Jakim og Sikri og Sabdi
Jakimi, Zikri, Zabdi,
20 og Elienaj og Zilthaj og Eliel
Elianai, Tsilethaj, Elieli,
21 og Adaja og Beraja og Simrath, Simei Sønner,
Adajahu, Berajahu dhe Shimrathi ishin bijtë e Shimeit.
22 og Jispan og Eber og Eliel
Ishpani, Eberi, Elieli,
23 og Abdon og Sikri og Hanan
Abdoni, Zikri, Hanani,
24 og Hananja og Elam og Anthothija
Hananiahu, Elami, Anthothijahu,
25 og Jifdeja og Pniel, Sasaks Sønner,
Ifdejahu dhe Penueli ishin bijtë e Shashakut.
26 og Samseraj og Seharja og Athalja,
Shamsherai, Shehariahu, Athaliahu,
27 og Jaaresia og Elija og Sikri, Jerohams Sønner:
Jaareshiahu, Elijahu dhe Zikri ishin bijtë e Jerohamit.
28 Disse vare Øverster for deres Fædrenehuse, Øverster for deres Slægter; og disse boede i Jerusalem.
Këta ishin të parët më të rëndësishëm të shtëpive atërore në brezat e tyre; ata banonin në Jeruzalem.
29 Men i Gibeon boede Gibeons Fader, og hans Hustrus Navn var Maaka.
I ati i Gabaonit banonte në Gabaon dhe gruaja e tij quhej Maakah.
30 Og hans førstefødte Søn var Abdon, derefter Zur og Kis og Baal og Nadab
I parëlinduri i tij ishte Abdoni; pastaj i lindën Tsuri, Kishi, Baali dhe Nadabi,
31 og Gedor og Ahio og Seker.
Gedori, Ahio, Zekeri,
32 Og Mikloth avlede Simea; og disse boede ogsaa tværs over for deres Brødre i Jerusalem med deres Brødre.
dhe Miklothi të cilit i lindi Shimeahu. Edhe këta banuan përballë vëllezërve të tyre në Jeruzalem bashkë me vëllezërit e tyre.
33 Og Ner avlede Kis, og Kis avlede Saul, og Saul avlede Jonathan og Malkisua og Abinadab og Esbaal.
Nerit i lindi Kishi; Kishit i lindi Sauli, Saulit i lindi Jonathani, Malkishua, Abinadabi dhe Eshbaali.
34 Og Jonathans Søn var Merib-Baal, og Merib-Baal avlede Mika.
I biri i Jonathanit ishte Merib-Baali. Merib-Baalit i lindi Mikahu.
35 Og Mikas Sønner vare: Pithon og Melek og Thaerea og Akas.
Bijtë e Mikahut ishin Pitoni, Meleku, Taarea dhe Ashazi.
36 Og Akas avlede Joadda, og Joadda avlede Alemeth og Asmaveth og Simri, og Simri avlede Moza.
Ashazit i lindi Jeoadahu; Jeoadahut i lindën Amekethi, Azmavethi dhe Zimri; Zimrit i lindi Motsa.
37 Og Moza avlede Bina; og dennes Søn var Rafa, dennes Søn Eleasa, dennes Søn Azel.
Motsas i lindi Binea, bir i të cilit ishte Rafahu, bir i të cilit ishte Eleasahu, bir i të cilit ishte Atseli.
38 Og Azel havde seks Sønner, og disse vare deres Navne: Asrikam, Bokru og Jismael og Searja og Obadja og Hanan; alle disse vare Azels Sønner.
Atseli pati gjashtë bij, emrat e të cilëve ishin: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah dhe Hanan. Tërë këta ishin bij të Atselit.
39 Og hans Broder Eseks Sønner vare: Ulam hans førstefødte, Jeus den anden og Elifelet den tredje.
Bijtë e Eshekut, vëllait të tij, ishin Ulami, djali i parë, Jeushi i dyti, dhe Elifeleti, i treti.
40 Og Ulams Sønner vare Mænd, som vare vældige til Strid, som kunde spænde Buen, og som havde mange Sønner og Sønnesønner, Hundrede og halvtredsindstyve; alle disse vare af Benjamins Børn.
Bijtë e Ulamit ishin njerëz të fortë dhe trima, harkëtarë të mirë; ata patën shumë bij e nipër, njëqind e pesëdhjetë. Tërë këta ishin trashëgimtarë të Beniaminit.
