Žalmy 113

1 Halelujah. Chvalte služebníci Hospodinovi, chvalte jméno Hospodinovo.

Hvalite, sluge Gospodnje, hvalite ime Gospodnje,

2 Budiž jméno Hospodinovo požehnáno od tohoto času až na věky.

Da bude ime Gospodnje blagosloveno otsad i dovijeka.

3 Od východu slunce až do západu jeho chváleno buď jméno Hospodinovo.

Od istoka sunèanoga do zapada da se slavi ime Gospodnje.

4 Vyvýšenť jest nade všecky národy Hospodin, a nad nebesa sláva jeho.

Uzvišen je nad svima narodima Gospod; svrh nebesa je slava njegova.

5 Kdo jest rovný Hospodinu Bohu našemu, kterýž vysoko bydlí?

Ko je kao Gospod, Bog naš, koji sjedi na visini;

6 Kterýž snižuje se, aby všecko spatřoval, což jest na nebi i na zemi.

Koji se sagiba da vidi što je na nebesima i na zemlji;

7 Vyzdvihuje z prachu nuzného, a z hnoje vyvyšuje chudého,

Koji iz praha podiže ubogoga, i iz kala uzvišuje ništega;

8 Aby jej posadil s knížaty, s knížaty lidu svého.

I posaðuje ga s knezovima, s knezovima u narodu njegovu;

9 Kterýž vzdělává neplodnou v čeled, a matku veselící se z dítek. Halelujah.

Od nerotkinje naseljava kuæu, uèinivši je radosnom majkom sinovima. Aliluja!