Psalmi 54

1 Zborovođi. Uza žičana glazbala. Poučna pjesma. Davidova. Kad su Zifijci došli k Šaulu govoreći: “David se kod nas Spasi me, Bože, svojim imenom i jakošću svojom izbori mi pravdu!

Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan kecapi. Nyanyian pengajaran Daud, ketika orang Zifi datang mengatakan kepada Saul: "Daud bersembunyi kepada kami." Ya Allah, selamatkanlah aku karena nama-Mu, berilah keadilan kepadaku karena keperkasaan-Mu!

2 Poslušaj, Bože, moju molitvu i usliši riječi usta mojih!

Ya Allah, dengarkanlah doaku, berilah telinga kepada ucapan mulutku!

3 Oholice ustadoše na me i moj život traže silnici: na Boga se ne osvrću.

Sebab orang-orang yang angkuh bangkit menyerang aku, orang-orang yang sombong ingin mencabut nyawaku; mereka tidak mempedulikan Allah. (Sela)

4 Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj.

Sesungguhnya, Allah adalah penolongku; Tuhanlah yang menopang aku.

5 Okreni nesreću na dušmane moje, zatri ih u vjernosti svojoj.

Biarlah kejahatan itu berbalik kepada seteru-seteruku; binasakanlah mereka karena kesetiaan-Mu!

6 Od srca rado ću ti žrtvovati, slavit ću ti ime, Jahve, jer je dobrostivo,

Dengan rela hati aku akan mempersembahkan korban kepada-Mu, bersyukur sebab nama-Mu baik, ya TUHAN.

7 jer ti me izbavi iz svake nevolje, i oko moje vidje postiđene moje dušmane.

Sebab Ia melepaskan aku dari segala kesesakan, dan mataku memandangi musuhku.