< Psalmi 29 >

1 Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Božji, prinesite Jahvi slavu i moć!
Dilia Hebene fi! Hina Godema nodone sia: ma! Ea hadigi amola gasa bagade hou amoma nodoma.
2 Prinesite Jahvi slavu njegova imena, poklonite se Jahvi u svetištu njegovu!
Hina Gode Ea Hadigi Dio amoma nodoma. E da doaga: sea Ea midadi beguduma.
3 Čuj! Jahve nad vodama, Jahve nad vodama silnim!
Hina Gode Ea sia: da hano wayabo bagade da: iya naba. Hadigi Gode Ea sia: da gugelebe agoane naba. Ea sia: da hano wayabo bagade da: iya gobagala: sa.
4 Čuj! Jahve u sili, Jahve u veličanstvu!
Hina Gode Ea sia: da gasa bagade amola gadodafa agoane lalaba ahoa.
5 Čuj! Jahve lomi cedre, Jahve lomi cedre libanske,
Hina Gode Ea sia: da Lebanone dolo ifa amo fifila ahoa.
6 i Liban skakuće poput teleta, a Sirion kao mlado bivolče!
Ea sia: beba: le, Lebanone goumi alelaloi da bulamagau mano agoane soagala: be agoane hamosa. Amola Ea sia: beba: le, Hemone Goumi da waha debe bulamagau gawali agoane soagala: sa.
7 Čuj! Jahve sipa munje, Jahve sipa munje ognjene!
Hina Gode Ea sia: da ha: ha: na da: gini gagala: be agoane hamosa.
8 Čuj! Jahve potresa pustinjom, Jahve potresa pustinjom kadeškom!
Ea sia: beba: le, hafoga: i soge da igugusa. E da Ga: idesie hafoga: i soge igugulisisa.
9 Čuj! Od straha se mladÄe košute, prerano se mladÄe košute šumske. [3b] Čuj! Bog veličanstveni zagrmje, [9a] a u Hramu njegovu svi kliknuše: Slava!
Hina Gode Ea sia: da ‘ouge’ ifa igugusa amola ea lubi da gahea dudugini dadafulala. Amogalu dunu huluane Ea Debolo diasu ganodini, “Hina Gode da Hadigidafa!” amane wele sia: sa.
10 Jahve nad valima stoluje, stoluje Jahve - kralj dovijeka!
Hina Gode da hano lugudu osodogoi amoga ouligisa. E da eso huluane mae fisili, Hina Bagade agoane ouligilalumu.
11 Jahve narodu svom daje jakost, Jahve narod svoj mirom blagoslivlje.
Hina Gode da Ea fi dunuma gasa iaha. Amola E da ilima hahawane dogolegele olofosu hou iaha.

< Psalmi 29 >