Psalmi 111

1 Aleluja! ALEF Hvalit ću Jahvu svim srcem svojim BET u zboru pravednika, u zajednici njihovoj.

Hvalíte Gospoda. Hvalil bom Gospoda z vsem svojim celotnim srcem, v zboru poštenih in v skupnosti.

2 GIMEL Silna su djela Jahvina, DALET nek' razmišljaju o njima svi koji ih ljube.

Gospodova dela so velika, preiskovana od vseh tistih, ki imajo veselje v tem.

3 HE Sjajno je i veličanstveno djelo njegovo, VAU i pravda njegova ostaje dovijeka.

Njegovo delo je častitljivo in veličastno, in njegova pravičnost traja večno.

4 ZAJIN Čudesima svojim spomen postavi, HET blag je Jahve i milosrdan.

Storil je svoja čudovita dela, da se ne pozabijo. Gospod je milostljiv in poln sočutja.

5 TET Hranu dade štovateljima svojim, JOD dovijeka se sjeća svoga Saveza.

Dal je hrano tistim, ki se ga bojijo; vedno se bo zavedal svoje zaveze.

6 KAF Silna djela svoja objavi svom narodu, LAMED u posjed im dade zemlju pogana.

Svojemu ljudstvu je pokazal moč svojih del, da jim lahko da dediščino poganov.

7 MEM Djela ruku njegovih vjernost su i pravednost, NUN stalne su sve naredbe njegove,

Dela njegovih rok so resnica in sodba; vse njegove zapovedi so zanesljive.

8 SAMEK utvrđene za sva vremena, dovijeka, AJIN sazdane na istini i na pravdi.

Trdno stojijo na veke vekov, narejene so v resnici in poštenosti.

9 PE On posla spasenje svom narodu, SADE Savez svoj postavi zauvijek: KOF sveto je i časno ime njegovo!

Svojemu ljudstvu je poslal odkupitev, na veke je zapovedal svojo zavezo. Sveto in spoštovano je njegovo ime.

10 REŠ Početak mudrosti strah Gospodnji! ŠIN Mudro čine koji ga poštuju. TAU Slava njegova ostaje dovijeka!

Strah Gospodov je začetek modrosti. Dobro razumevanje imajo vsi tisti, ki izpolnjujejo njegove zapovedi. Njegova hvala traja večno.