1 Ljetopisa 23

1 Ostarjevši i nauživši se dana, postavi David svoga sina Salomona kraljem nad Izraelom.

I tako David star i sit života postavi Solomuna sina svojega carem nad Izrailjem.

2 Potom skupi sve izraelske knezove, svećenike i levite.

I sabra sve knezove Izrailjeve i sveštenike i Levite.

3 On izbroji levite od trideset godina naviše, i bilo ih je po muškim glavama trideset i osam tisuća.

I biše izbrojeni Leviti od trideset godina i više, i bješe ih na broj s glave na glavu trideset i osam tisuæa ljudi.

4 Između njih bilo je dvadeset i četiri tisuće onih koji su upravljali poslom oko Jahvina Doma, a šest tisuća nadzornika i sudaca,

Izmeðu njih bijaše dvadeset i èetiri tisuæe odreðenijeh na posao u domu Gospodnjem, a šest tisuæa upravitelja i sudija;

5 četiri tisuće vratara i četiri tisuće onih koji su hvalili Jahvu uz glazbala što ih je napravio za hvalu.

A èetiri tisuæe vratara i èetiri tisuæe koji hvaljahu Gospoda uz oruða koja naèini za hvalu.

6 David ih razdijeli na redove po Levijevim sinovima: Geršonu, Kehatu i Merariju.

I razdijeli ih David u redove po sinovima Levijevim, Girsonu, Katu i Merariju.

7 Od Geršonova su koljena bili: Ladan i Šimej.

Od Girsona bijahu: Ladan i Simej;

8 Ladanovi sinovi: poglavari Jehiel, Zetam i Joel, njih trojica.

Sinovi Ladanovi: poglavar Jehilo i Zetam i Joilo, trojica;

9 Šimejevi sinovi: Šelomit, Haziel i Haram, njih trojica; to su poglavari Ladanovih obitelji.

Sinovi Simejevi: Selomit i Azilo i Haran, trojica. To su poglavari otaèkih porodica Ladanovijeh.

10 Šimejevi sinovi: Jahat, Zina, Jeuš i Berija. Ta su četvorica Šimejevi sinovi.

A sinovi Simejevi: Jat, Zina i Jeus i Verija, ta su èetvorica sinovi Simejevi.

11 Jahat je bio poglavar, a drugi Ziza; a Jeuš i Berija nisu imali mnogo djece, zato su se brojili u jednu obitelj, u jedan razred.

A Jat bijaše poglavar, a Ziza drugi; a Jeus i Verija nemahu mnogo djece, zato se brojahu u jedan dom otaèki.

12 Kehatovi sinovi: Amram, Jishar, Hebron i Uziel, četvorica.

Sinovi Katovi: Amram, Isar, Hevron i Ozilo, èetvorica.

13 Amramovi sinovi: Aron i Mojsije. Aron je bio određen da posvećuje Svetinju nad svetinjama; on i njegovi sinovi dovijeka da kade pred Jahvom, da mu služe i da blagoslivljaju u njegovo ime dovijeka.

Sinovi Amramovi: Aron i Mojsije. Ali Aron bi odvojen da osveæuje svetinju nad svetinjama, on i sinovi njegovi dovijeka, da kade pred Gospodom, da mu služe i da blagosiljaju u ime njegovo dovijeka.

14 Mojsije je bio Božji čovjek. Njegovi se sinovi broje u Levijevo pleme.

A sinovi Mojsija èovjeka Božijega broje se u pleme Levijevo.

15 Mojsijevi su sinovi Geršom i Eliezer.

Sinovi Mojsijevi: Girsom i Elijezer.

16 Geršomovi sinovi: poglavar Šebuel.

Sinovi Girsomovi: Sevuilo poglavar.

17 Eliezerovi su sinovi bili: poglavar Rehabja. Eliezer nije imao drugih sinova, nego su se Rehabjini sinovi vrlo namnožili.

A sinovi Elijezerovi: Reavija poglavar. A nemaše Elijezer više sinova, nego se sinovi Reavijini umnožiše veoma.

18 Jisharovi sinovi: poglavar Šelomit.

Sinovi Isarovi: Selomit poglavar.

19 Hebronovi sinovi: poglavar Jerija, drugi Amarja, treći Jahaziel, četvrti Jekamam.

Sinovi Hevronovi: Jerija prvi, Amarija drugi, Jazilo treæi, i Jekameam èetvrti.

20 Uzielovi sinovi: poglavar Mika, drugi Ješija.

Sinovi Ozilovi: Miha prvi i Jesija drugi.

21 Merarijevi sinovi: Mahli i Muši. Mahlijevi sinovi: Eleazar i Kiš.

Sinovi Merarijevi: Malije i Musije. Sinovi Malijevi: Eleazar i Kis.

22 Eleazar je umro nemajući sinova, nego samo kćeri, koje su sebi uzeli za žene njihovi rođaci, Kiševi sinovi.

A Eleazar umrije i ne imaše sinova nego samo kæeri, i njima se oženiše sinovi Kisovi, braæa njihova.

23 Mušijevi sinovi: Mahli, Eder i Jerimot, trojica.

Sinovi Musijevi: Malije i Eder i Jeremot, trojica.

24 To su bili Levijevi sinovi po obiteljima, poglavari porodica, koji su bili popisani poimence; oni su radili posao za službu Jahvina Doma u dobi od dvadeset godina naviše.

To su sinovi Levijevi po otaèkim domovima svojim, poglavari domova otaèkih, koji biše izbrojeni po broju imena s glave na glavu, koji raðahu posao za službu u domu Gospodnjem, od dvadeset godina i više.

25 David je rekao: “Jahve, Izraelov Bog, dao je mir svojem narodu i živjet će u Jeruzalemu zauvijek.

Jer David reèe: mir dade Gospod Bog Izrailjev narodu svojemu, i nastavaæe u Jerusalimu dovijeka.

26 Zato ni leviti neće više nositi Prebivališta ni svakovrsnog pribora za njegovu službu.”

I Leviti neæe više nositi šatora i posuða njegova za službu njegovu.

27 Po posljednjim Davidovim riječima, bili su izbrojeni Levijevi sinovi od dvadeset godina naviše.

Jer po pošljednjoj naredbi Davidovoj biše izbrojeni sinovi Levijevi od dvadeset godina i više;

28 Bili su određeni da budu kraj Aronovih sinova u službi u Jahvinu Domu, u predvorjima i u dvoranama, da čiste sve svete stvari, da rade u službi oko Jahvina Doma,

Jer odreðeni bijahu da pomažu sinovima Aronovijem u službi u domu Gospodnjem u trijemovima i u klijetima, i da èiste sve svete stvari i da rade oko službe u domu Gospodnjem,

29 oko prinesenih hljebova, oko sitnog brašna za prinos, oko beskvasnih kolača pripravljenih na tavi i u ulju zamiješenih i oko mjera za sadržaj i dužinu;

I oko hljebova postavljenijeh, i oko bijeloga brašna za dar i oko kolaèa prijesnijeh i oko tavica, i oko svega što se prži, i oko svake mjere,

30 da pristupaju svakoga jutra, da slave i hvale Jahvu; tako i večerom.

I da stoje jutrom i hvale i slave Gospoda, i tako veèerom,

31 A kad se god prinose paljenice Jahvi, subotom, za mlađaka i na blagdane, da dolaze prema svom broju, po svom redu, svagdje pred Jahvu.

I kad se god prinose žrtve paljenice Gospodu, u subote, i na mladine i praznike, u broju po redu svom svagda pred Gospodom,

32 I da vrše što treba vršiti u Šatoru sastanka, službu u Svetištu i službu za svoju braću, Aronove sinove, u službi oko Jahvina Doma.

I da rade što treba raditi u šatoru od sastanka i u svetinji, i za sinove Aronove, braæu svoju, u službi u domu Gospodnjem.