詩篇 96

1 你們要向耶和華唱新歌！ 全地都要向耶和華歌唱！

Певајте Господу песму нову, певај Господу, сва земљо!

2 要向耶和華歌唱，稱頌他的名！ 天天傳揚他的救恩！

Певајте Господу, благосиљајте име Његово, јављајте од дана на дан спасење Његово.

3 在列邦中述說他的榮耀！ 在萬民中述說他的奇事！

Казујте по народима славу Његову, по свим племенима чудеса Његова.

4 因耶和華為大，當受極大的讚美； 他在萬神之上，當受敬畏。

Јер је велик Господ и ваља Га хвалити: страшнији је од свих богова.

5 外邦的神都屬虛無； 惟獨耶和華創造諸天。

Јер су сви богови у народа ништа; а Господ је небеса створио.

6 有尊榮和威嚴在他面前； 有能力與華美在他聖所。

Слава је и величанство пред лицем Његовим, сила и красота у светињи Његовој.

7 民中的萬族啊，你們要將榮耀、能力歸給耶和華， 都歸給耶和華！

Дајте, Господу, племена народна, дајте Господу славу и част.

8 要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他， 拿供物來進入他的院宇。

Дајте Господу славу према имену Његовом. Носите даре и идите у дворе Његове.

9 當以聖潔的妝飾敬拜耶和華； 全地要在他面前戰抖！

Поклоните се Господу у светој красоти. Стрепи пред Њим, сва земљо!

10 人在列邦中要說：耶和華作王！ 世界就堅定，不得動搖； 他要按公正審判眾民。

Реците народима: Господ царује; зато је васиљена тврда и неће се поместити; Он ће судити народима право.

11 願天歡喜，願地快樂！ 願海和其中所充滿的澎湃！

Нек се веселе небеса, и земља се радује; нек пљеска море и шта је у њему;

12 願田和其中所有的都歡樂！ 那時，林中的樹木都要在耶和華面前歡呼。

Нека скаче поље и све што је на њему; тада нек се радују сва дрвета шумска

13 因為他來了，他來要審判全地。 他要按公義審判世界， 按他的信實審判萬民。

Пред лицем Господњим; јер иде, јер иде да суди земљи. Судиће васиљеној по правди, и народима по истини својој.